to slope down
descer
slope down oor Portugees
slope down
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
formar declive
formardeclive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suddenly Erik spots someone standing in the trees where the ground slopes down towards the bog.
Não foste feita para ser a rainha das pampasLiterature Literature
On the far bank I could see houses, beautiful houses with lawns that sloped down to the water.
Quando a emissão de certificados de exportação implicar ou puder implicar a superação dos montantes orçamentais disponíveis ou das quantidades máximas susceptíveis de ser exportadas com restituição durante o período considerado, atendendo aos limites previstos no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, ou não permitir assegurar a continuidade das exportações durante o resto do período em causa, a Comissão podeLiterature Literature
The highest part was three feet high, and sloped down abruptly to the loose board floor.
Um cobertorLiterature Literature
Ahead of him the ground sloped down to a river in the distance.
Minha gata se chamava " Bela da Sombra ”Literature Literature
Ben, it slopes down!
É... difícil explicar para um leigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The hill sloped down to the river, green and white.
Preciso adverti- la com relação a antagonizar o ReiLiterature Literature
A second, much smaller inner chamber slopes down another 10 metres.
Deixe que eu carrego esta bagagemLiterature Literature
The sun was bright on the pleasant meadow sloping down to the woods.
Aqui temos um toque do novo e um toque do velho....... e aí certamente agradaremos a todos.O meio do caminhoLiterature Literature
The land slopes down toward the south and slides gently under the water of the shallow lagoon.
Não.Volte para seu lugarLiterature Literature
The field that sloped down to the village was quite empty.
Não se deixe matarLiterature Literature
The top of the Rock slopes down in three terraces.
Poderia estar com outra MAV sintomáticaLiterature Literature
The path slopes down.
Não, não achoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here was a slippery slope down to a nightmare.
Porque, o faria por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All she could be certain of was that the terrain was still sloping down.
Os peixes dispõem de um período de tempo adequado para se aclimatarem e adaptarem às alterações das condições de qualidade da águaLiterature Literature
The anticipation builds as you carefully navigate the steep slope down to the floating platform below.
Só vim devolver- lhe a coleira do cãoLiterature Literature
It is a circular, symmetrical formation, with inner walls that slope down to the midpoint.
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimWikiMatrix WikiMatrix
The trail rounded a bend and finally sloped down, right to the bank of the Hudson.
Rápido!Temos de enterrar o carroLiterature Literature
The slope down was painful to the knees, more painful than the climbing of it had been.
As fixações suplementares são utilizáveis sem a ajuda de ferramentas, cumprem as prescrições dos pontos #.#.#.# e #.#.#.# e estão situadas numa das zonas deduzidas da zona descrita na figura # do anexo # do presente regulamento, por uma translação vertical de # mm para cima ou para baixoLiterature Literature
It slopes down.
Deveríamos realmente entregar panfletos por lá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heading away from the University, Sonea noted how the passage sloped down, deeper under the ground.
O detective da lojaLiterature Literature
The forest stretched for miles, sloping down, far down into a wide, undulating landscape.
Caramba, que silêncioLiterature Literature
The corridor turned again, and Grace realized that their path was sloping down at an increasing gradient.
Considera que as prerrogativas do FMI devem levá-lo a diversificar a origem do seu pessoal, sem prejuízo de continuar a garantir a respectiva excelência, a fim de lhe permitir contribuir de forma decisiva para a realização dos Objectivos de Desenvolvimento do MilénioLiterature Literature
In this region, right, it's sloping down in this region.
Fique de olho.- Mas por que faz isso?QED QED
The cave splits into several smaller ‘rooms’ and the ceiling slopes down to normal height.
Ursos polares tem polegares oponíveis?Literature Literature
The handwriting was as shaky as Jacobs’s, sloping down the page, but I knew it at once.
Sinto muito por Franny e JarrodLiterature Literature
2503 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.