smatterer
diletante
smattering oor Portugees
smattering
en
A superficial or shallow knowledge of a subject.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
punhado
There's a smattering of small farms and houses.
Há um punhado de pequenas fazendas e casas.
laivos
en
superficial knowledge
To sum up, the report before us offers a highly simplistic view of European social reality, with smatterings of a certain demagogy.
Em resumo, o texto do relatório em apreciação enforma de uma visão muito redutora da realidade social europeia, com laivos de alguma demagogia.
conhecimento superficial
What we see at night is the merest smattering of the nearest stars with a few more distant bright stars thrown in for good measure.
O que vemos a noite é um mero conhecimento superficial das estrelas mais próximas com um pouco do brilho vindo de estrelas mais distantes.
noções
Every missionary would pick up a smattering of local vocabulary . . .
Todo missionário obtinha uma noção superficial do vocabulário local . . .
tintura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There was a smattering of applause and the huntsman nodded awkwardly at the guests who caught his eye.
Para onde estou a ir?Literature Literature
But she looked pretty enough in a smattering of makeup and some dangling pearl earrings.
Pare, diabos!Literature Literature
I know some medicine, a little physics, a smattering of philosophy.
Os # detidos na cidade depois de violentos combates, mas em quebra através dafronteira alemã, cerca de #. # homens perderam suas vidas em menos de um mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a smattering of color amongst the sea of traditional black.
Você, entre tanta gente!-Você ficará sozinho um anoLiterature Literature
In the United States, they are black and Hispanic people, with a smattering of poor whites.
O que foi, pá?DesculpaLiterature Literature
A smattering of additional changes and Lester was happy.
Liam Ulrich, o novo gerente do hotel, ao vosso serviçoLiterature Literature
It’s a smattering of houses and a few businesses here and there, no real order to it.
Obrigada por teres vindoLiterature Literature
She was a top student who spoke English, Russian, French and a smattering of Hungarian.
E é por isso que não tem ficha criminalLiterature Literature
Ridiculously defined abs that lead down to crazy-sexy hip muscles and a smattering of light hair.
Eu só queria... poder acreditar que isto não acontecesse novamenteLiterature Literature
The rugged outlines of the islands, which have a smattering of tiny, white houses gleaming in the sunlight, inspired one poet to liken them to “stone horses with rampant manes.”
Não consigo pararjw2019 jw2019
A smattering of little pots of acrylic.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Agosto de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasLiterature Literature
Our lord and master having grudgingly conceded that art may have its uses, I gather I'm supposed to give your Oxbridge boys a smattering of art history.
O médico disse que não havia algo de errado com AaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, and I know a smattering of ancient aramaic, if that helps.
EXPORTAÇÕES UNIVERSALOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were a smattering of lower-level fashion designers mixed in with a dash of socialites old and young.
Tenho autorização para vender mapasLiterature Literature
In the distance, a smattering of black blobs moved along the rocks at the foot of the cliff.
Não é difícilLiterature Literature
There was a smattering of applause.
Eu ou a máquina?Literature Literature
A tiny smattering, a pitiful few technological civilizations in the galaxy.
Ambos sabemos dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we see at night is the merest smattering of the nearest stars.
Uma razão muito boa!Literature Literature
Any of you smatter so much as a fucking sound, I swear, he'll kill ya.
Não está prestando depoimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having acquired a smattering of Greek he qualified in rhetoric and taught the subject at Carthage.
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciosLiterature Literature
The smattering of cafés and bars that lined the quayside were all closed.
O que ele está fazendo?Literature Literature
His chest is covered with a smattering of hair that narrows as it approaches the washboard of his abdominals.
É encorajada a aplicação mais cedoLiterature Literature
He had a smattering of Italian and he could make a guess at plain travellers' German.
Espera- me no carroLiterature Literature
Ross Hoffman from AllMusic described the album as "tuneful, R&B-inflected dance-pop with fresh-sounding but accessible productions, along with a healthy smattering of big droopy ballads with an expanded stylistic range".
O dono da loja disse que o processo não foi concluídoWikiMatrix WikiMatrix
With certain elements, at least, the merest smattering of atoms could produce a characteristic color.
Nosso orçamento para anúncios é de duzentos dólares por mêsLiterature Literature
208 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.