spades oor Portugees

spades

/speɪdz/ werkwoord, naamwoord

Plural of spade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

espadas

naamwoord manlike, m-p

suit of playing cards

The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades.
Os naipes em um baralho convencional são paus, ouros, copas e espadas.

Soortgelyke frases

spade
PA · cavadeira · cavar · crioulo · enxada · espada · espadas · mano · preto · pá · pá para cavar · revolver

to call a spade a spade
chamar as coisas pelo nome · dar nome aos bois

spadeful
paletada

ace of spades
Ás de espadas · ás de espadas

in spades
definitivamente · impreterivelmente · infalivelmente · sem dúvida · sem falta

tree spade
Tree spade

The Queen of Spades
Pikovaya Dama

king of spades
rei de espadas

call a spade a spade
pão, pão, queijo, queijo

voorbeelde

Spade said cheerfully, “Always glad to meet any friends of Tom Minera’s.”
Spade disse alegremente: – É sempre um prazer conhecer amigos de Tom Minera.

Luckily, we have an ace of spades among us.
Por sorte, temos um ás entre nós.

Let's call a spade a spade. Betina is an alcoholic.
Vamos ser sinceros, Betina é uma alcoólatra.

Spade made no attempt to lessen the anger in his voice as he went on.
Spade nem tentou diminuir a raiva em sua voz enquanto ele continuava.

Did Granny Spade appear to you in a vision and send you to another of those mad places?”
Vovó Spade apareceu numa visão e mandou você para outro lugar de gente doida?

Why don't we just call a spade a spade then, huh?
Porque não dá o verdadeiro significado, heim?

Spade took her hand and gave it a light squeeze, but Ian just laughed.
Spade pegou a mão dela e deu um leve apertão, mas Ian apenas riu.

You bid four spades, eh?
Disse 4 de espadas, não foi?

Mrs. Freeman, yours was the jack of spades.
Sra. Freeman, a sua é um valete de espadas.

Kelly's analysis tracks on every major point except where he calls a few spades.""
A análise de Kelly concorda com a oficial em todos os pontos importantes, a não ser quando vai um pouco mais longe

Sheridan, the rumored girlfriend of Jack Hamilton, wore the dress to a Kate Spade event in Los Angeles.
Sheridan, a suposta namorada de Jack Hamilton, usou o vestido para um evento de Kate Spade em Los Angeles.

A spade.
Uma espada.

Only as I had approached the end of the third movement had Brodsky retrieved his spade and recommenced his shovelling.
Somente quando me aproximei do final do terceiro movimento, Brodsky tornou a pegar a pá e a cobrir o resto com a terra.

It is to be hoped that within Parliament, the Commission and the Court of Auditors agreement can be reached on what constitutes a spade and what does not.
É de esperar que seja possível chegar a acordo no seio do Parlamento, da Comissão e do Tribunal de Contas relativamente àquilo a que chamamos carne ou peixe.

And you can walk away, she silently added to Spade.
E você pode ir embora, ela acrescentou silenciosamente para Spade.

Yeah, this is Spade.
Sim, é o Spade.

Daisy had it in spades.
A Daisy tinha de sobra.

Using a spade underwater might take a few minutes, so he really should get started.
Usá-la embaixo da água deveria tomar alguns minutos, então tinha de começar logo.

Dundy released Cairo, spun on his heel, and his right fist clicked on Spade's chin.
Dundy soltou Cairo, girou nos calcanhares, e seu punho direito estalou no queixo de Spade.

She tells Christine to "take the spade of intelligence and dig deep to make a trench all around ... help to carry away the hods of earth on shoulders."
Ela diz para Cristina "tomar a pá de inteligência e cavar fundo para fazer uma trincheira ao redor ... irá ajudá-la a levar os cochos de terra em ombros."

Spade, even under these pretend circumstances, was attentive and charming.
Spade, mesmo sob essas circunstâncias fingidas que eles estavam, era atencioso e charmoso.

I’m not even sure now what a spade looks like.
Já não estou nem mesmo certo de como se parece uma espada.

Go to the barn and take the spade.
Vá para o celeiro e pegue a pá.

Presently an old man with a spade over his shoulder walked through the door leading from the second garden.
Atualmente um velho com uma pá ao ombro entrou pela porta principal a partir do segundo jardim.

Of course, Mr. Spade.
Claro, Sr. Spade.