sphere of action oor Portugees
sphere of action
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
esfera de ação
The vast majority of participants associate the strategy with their sphere of action and appreciate its overarching capacity.
A ampla maioria dos participantes associa a estratégia à sua própria esfera de ação e aprecia o seu caráter abrangente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A Wide and Extensive Sphere of Action”
É melhor não estar falando comigo!LDS LDS
Sphere of action and means
Você é um maldito médicoEurLex-2 EurLex-2
suggests that the Agency's geographical sphere of action be restricted to the Member States of the European Union
Tendo em conta o Acto de Adesão de #, nomeadamente o n.o # do artigo #.ooj4 oj4
The same applies to facts which are within the sphere of action and influence of the Commission
Quer relaxar por alguns minutos?oj4 oj4
An Extensive Sphere of Action
Espero descobrir algo amanhãLDS LDS
The framework programme earmarked 974 Mio ECU for sphere of action No 1.
Pois eu não acho necessárioEurLex-2 EurLex-2
Our sphere of action is life’s happiness, And he who thinks beyond thinks like an ass.
Gostava de ter mais respostas.A sérioLiterature Literature
He is usurping the prerogatives of Jehovah who alone can assign human beings to their sphere of action.'
Como recompensa não quero dinheiroLiterature Literature
In my report, I have tried to define three spheres of action.
Posem para uma foto!Europarl8 Europarl8
Space has, from now on, multiplied its spheres of action and application.
De onde conhece esse tal de MaxEuroparl8 Europarl8
This is undoubtedly the main sphere of action for local authorities.
Encontrei este livro na cripta da igrejaEurLex-2 EurLex-2
Without excluding any sphere of action, the following shall be given particular consideration:
Agora, o que temos aqui?EurLex-2 EurLex-2
It is evident to me that Australia is the legitimate sphere of action for Mr Micawber!’
Então não há nada que nos interrompaLiterature Literature
In Christ's sphere of action their position is transformed.
Eu entendi a chamada do galo silvestre como metáfora de um futuro mais brilhantevatican.va vatican.va
Mill goes on to define an entire sphere of action carved out by this principle.
O que acha que está fazendo?Literature Literature
But before the year was out another triumph, in a very different sphere of action, was also his.
Estas criaturas eram diferentes de seus competidores já que seus corpos estavam aquecidos e isolados com casacos de pêlo- eles eram os primeiros mamíferosLiterature Literature
And then we will think of other and wider spheres of action.
Bem, eu conheci esse cara, sabeLiterature Literature
What constitutes a determined sphere of action as a liturgy?
Devotaram suas vidas uns aos outros, para lutar pela verdade, defender os fracos, procurar justiça e sempreLiterature Literature
"They are spheres of action"" (p. 79)."
Não é difícilLiterature Literature
The vast majority of participants associate the strategy with their sphere of action and appreciate its overarching capacity.
Digamos que... o Sertys, o Callois e o Cherneze estão ligados por um incidente... que aconteceu há # anosEurLex-2 EurLex-2
The same applies to facts which are within the sphere of action and influence of the Commission.
Qualquer umaEurLex-2 EurLex-2
Each of the two tiers of authority has a specific sphere of action.
Sabe o que isso significa?EurLex-2 EurLex-2
This is an experience of a moral order and is realized strictly within the sphere of action.
Não use essa voz de namorado comigo.Que está fazendo?Literature Literature
Each of the men immediately translated the order into his own personal sphere of action.
Pareceu- me detectar um pouco daquele sentimento IésbicoLiterature Literature
suggests that the Agency's geographical sphere of action be restricted to the Member States of the European Union;
Onde o conheceu?EurLex-2 EurLex-2
1740 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.