spurt
arranco · aumento · borbotar · ejaculação · esguichar · esguinche · impulso · jacto · jato · jorrar · jorro · jorros · minar · ímpeto
spurting oor Portugees
spurting
en
Present participle of spurt.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
rega
pt
rega (pulverização)
rega (pulverização)
en
Supplying water or pesticides to crops with a spray. (Source: PHCa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An elven arrow whistled through the air and speared his throat, spurting hot blood across the platform.
Tem passagem pela polícia?Literature Literature
" You were Homer's wife " for a two-day spurt
E transforma- o de novo num tesouroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blood was spurting from Isaac’s skin, from the imperfect seals where Vermishank’s fingers punctured his flesh.
O sistema de ' sprinkler ' (chuveirinho) não funcionouLiterature Literature
She got back to her feet as the train jerked forward in gasps and spurts, picking up speed.
E interessa- me o facto de ter usado o termo " obstrução à justiça "Literature Literature
She watched, slack jawed, as the image spurted what looked entirely too much like blood.
Tem idade para ser meu paiLiterature Literature
Inside the soul was a human heart, and blood spurted from it.
É uma tarefa importante, eLiterature Literature
It's one hell of a growth spurt.
As taxas de base são calculadas em conformidade com o capítulo relativo ao método de fixação das taxas de referência e de actualização das Orientações do Órgão de Fiscalização no domínio dosauxílios estatais, tal como alteradas pela Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA n.o #/#/COL, de # de Dezembro deLiterature Literature
Where were Eddie Spurting and his ringers?
Entrar na cidadeLiterature Literature
He strikes h temple,'causing this arterial spurting pattern on the carpet.
Comprei uísque quando nos mudámos e dizem que é muito bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exert all your strength and spurt towards the tape, kida.
Acho que preciso alugar um smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blood spurting everywhere
Hei, Pete.O que está fazendo aí?opensubtitles2 opensubtitles2
He'd just had a growth spurt, so I just thought he was hungry.
Desligue isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonu was half deaf, too, and on hot days his nose spurted blood—some birth disorder that ran in his family.
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorLiterature Literature
And here she’d been assuming that part of it was just some sort of growing spurt....
Então, me digaLiterature Literature
As the body was crushed inside the suitcase, blood and tissue would have spurted out.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Maio de #, relativo às condições de polícia sanitária aplicáveis à circulação sem carácter comercial de animais de companhia e que altera a Directiva #/#/CEE do Conselho, nomeadamente o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
he had spurts.
Sabe, não suporto ver gente amarradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd be lying there, blood spurting from my forehead.
Ferimentos superficiais nos nós e na parte de cima das mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blood spurted into the water as Elias banged his foot to rouse the landlady downstairs.
Não quero nada dissoLiterature Literature
But today it spurted water
É o meu terceiro mamiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some people, for instance, write in spurts.
Acho que temos um problema, né?Literature Literature
When the pus spurts out, they retire you or transfer you.
Não tem toalhas de papelLiterature Literature
Ferrakind’s fire guttered and spurted, flowing over the cavern floor.
COBRANÇA DOS DIREITOS PROVISÓRIOS RELATIVAMENTE AOS PAÍSES SUJEITOS AO NOVO INQUÉRITOLiterature Literature
The wood groaned in protest and then a spurt of water sprayed up through a small hole in the bottom of the boat.
Que tem em mente?Literature Literature
She heard it herself: the spurt of impatience.
Vou dar- te uma hipóteseLiterature Literature
What were the chances of me having an early-twenties growth spurt and developing breasts like those?
Mas eles enviaram-lhe este ficheiro, que ele me mostrou... eu tenho-o num sítio muito seguroLiterature Literature
219 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.