sputtering
pulverização
sputter oor Portugees
sputter
en
Moist matter thrown out in small detached particles; also, confused and hasty speech.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
cuspir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He drew, sputtered, discarded a king.
O que é que está a acontecer?Literature Literature
[ Engine Sputters, Stalls ]
Gritar e implorarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tantalum sputtering target with:
Três dos meus melhores traficantesEurlex2019 Eurlex2019
On the other side was a table where the defense lawyers came and went as the assembly line sputtered along.
Encontrar um parceiro selvagem por aiLiterature Literature
She gasped and sputtered, hands clawing at the water, searching for something solid in the dark.
Hoje não.Estou muito cansadaLiterature Literature
This includes processes in which ion implantation is performed simultaneously with electron beam physical vapour deposition or sputter deposition.
Se soubesse, diziaEurLex-2 EurLex-2
But did it also sputter?
Ricky Bobby ganha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glass plate of a diagonal size of 81,28 cm (± 1,5 cm) or more, but not more than 185,42 cm (± 1,5 cm), consisting of 2 sandwich plates laminated together; provided either with a mesh film and a near-infrared absorbing film or a sputtered conductive layer, with optional additional anti-reflex layer on one or both sides
Não por muito tempoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
She coughed and sputtered but managed to get most of the herbal mixture down.
O forro prateadoLiterature Literature
The screen blinked a minute, then kind of sputtered, then flashed the words, “Insufficient Funds.”
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em # de Fevereiro de # um segundo conjunto de medidasLiterature Literature
Players began running for the sidelines as the sputtering craft descended into the lighted area.
Isso também seria uma mentiraLiterature Literature
My mind sputters, hiccupping over the latest piece of his puzzle that he’s tossed out so casually.
Criar uma estrutura de fiscalização domercado, em conformidade com o acervo comunitárioLiterature Literature
He goes over to the little creature, who growls and sputters at his presence, straining against her chains.
Interceda por mim, assim poderei navegar o barcoLiterature Literature
It seemed the room she couldn't see grew dark and the flames of the ancient lamps sputtered.
É, nada mau, queridaLiterature Literature
Together, they fled as the fuse cord hissed and sputtered and the blue glow of its fire slid toward the bridge.
Não, estou vendo umas # multas!Literature Literature
Then she had announced that she had no idea how to plan a soirée, and the dowager duchess had sputtered out her dismay.
esclerose múltipla, paralisia facialLiterature Literature
After sucking in a huge gulp of air, he sputtered and spit out the seawater that came in with it.
Amostragem manual////Tubo aberto, sonda, garrafa ou outro equipamento adequado capaz de recolher amostras do lote de modo aleatórioLiterature Literature
I asked, just as the streetlamps—and every artificial light on the block—sputtered and went out.
É esse o tempo?Literature Literature
Plasma generators (high frequency arc-jet) usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organization of the process in an argon-water environment;
Cada vez que o pai venho a essa cidade...... desde que você era um bebê...... ele deixava este lugar com um sentimento profundoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
With his sibilant speech, Seth Hinkle sounded like a sputtering snake as he mentioned the senior partner’s name.
Vodka com uísqueLiterature Literature
“Thanks,” I sputter, trying to move my arm so I can shift my body and turn away from him.
Obrigada, SalLiterature Literature
Upset and angry, she sputtered her way out of the water and into a chair.
Ela ligou para a irmã em Sydney... e passava- se o mesmoLDS LDS
I sputter, spitting water and bile, fighting the urge to scream or be sick or both.
Eu precisava de vocêLiterature Literature
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.