squirm oor Portugees

squirm

/skwɝːm/, /skwɜːm/ werkwoord, naamwoord
en
To twist one’s body with snakelike motions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

serpentear

werkwoord
en
twist one’s body with snakelike motion
en.wiktionary.org

torcer

werkwoord
Must you squirm like you're sitting on a barrelful of snakes?
Precisa se torcer como se sentasse sobre cobras?
Open Multilingual Wordnet

estrebuchar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

contorcer-se · esquivar-se · retorcer-se · espernear · torção · debater-se · enroscar-se · torcer-se

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Lion squirms in the net.
As minhas ultimas reuniões, resolveram- se mais rápido que o esperadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I like it.— As she said the last, she squirmed slightly in her seat, a wicked glitter in her eye.
Estava atônita, totalmente atônitaLiterature Literature
He must be referring to the night we spent together, which made me squirm.
Joanna, não prefere que esperemos sua tia?Literature Literature
A woman rushed toward him, her hair a squirming and slithering mass of snakes.
E eu não sou o seuLiterature Literature
How much self-respect must be sacrificed in order that one may squirm continually in an awareness of one's own sin ?
Daí que espero que o robô me ajude a compreendê- lo...... a si próprio, coronelLiterature Literature
I like to feel a person squirm.
Sabemos que não há nada errado com você do ponto de vista médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She writes something down in her little book when I say that, and it makes me squirm in my seat.
Eu saía sozinho... e sempre tive esta ligação com animaisLiterature Literature
She squirmed in her chair doing a little happy dance.
Mas eu te amareiLiterature Literature
Her dad was looking a little pale, and her mom was holding Mocha so tightly that the little dog was squirming.
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***ILiterature Literature
I squirmed, holding my glass close.
Bem, eu vim de um casarão e um caminhãoLiterature Literature
He squirmed his way through the net.
Tenho uma coisa para dizer- teLiterature Literature
I wouldn’t plead or squirm for them but I knew I was busted.
É realmente lindoLiterature Literature
A wise man once told me... no matter how much you squirm and dance...
Desculpa pai, foi um acidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tried licking her and squirming and every other trick I could think of, but none of them pleased her.
Vai dirigir com um tigre atrás?Literature Literature
Set up the sale. 189 JESUS SQUIRMS IN the fishing net suspended from the beam.
Eles têm armasLiterature Literature
Published in The Austin Chronicle, Marc Savlov gave the film 2/5 stars noting the film "suffers from a persistent case of narrative backsliding that only serves to make older members of the audience long for the days of the dwarves, beauties, and poisoned apples of Disney-yore, and younger ones squirm in their seats".
Sim, mas acabei de me lembrar do outro que salveiWikiMatrix WikiMatrix
Once again, I feel a flicker of unease, a squirming feeling of guilt.
Tem sido um ano mau para siLiterature Literature
Although she knew he couldn’t see her, his focus was so intent Samantha still had to fight the urge to squirm.
Com o centro de controleLiterature Literature
Martin tries to look unfazed, though inside he is squirming with embarrassment.
Verifica o teu relógio, mãe.Quanto tempo demorou antes da primeira observação homofóbica?Literature Literature
I love the fact that they're all sitting there squirming in their... shorts, ignoring me yet again.
Dê umas tragadas profundasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He squirmed nervously in his seat.
Você estava encrencadoLiterature Literature
He’d never suckled her, never shown her how lips and teeth could make her entire body squirm.
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimLiterature Literature
Tipping into abandon, she squirmed against his thighs to relieve the vacant pulse between her legs.
Sangue por todos os ladosLiterature Literature
They stop fighting, stop squirming once their father releases his grip and instructs them to behave.
Assim que formos, quero que o feche e o enterreLiterature Literature
"He squirmed while saying, ""Yes."
Apenas disse que não posso impedir eleLiterature Literature
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.