talent agent oor Portugees
talent agent
en
an agent who represents performers
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Agente de talentos
en
person who finds jobs for actors, authors, film directors, musicians, models, producers, professional athletes, writers, broadcast journalists, and other people in various entertainment and broadcast businesses
I thought you needed talent for a talent agent.
Não é preciso talento para ser agente de talentos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ain't no talent agent, so cut the act.
O Sam está a sair- se muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eventually we reached the front of the line, and the talent agent seemed optimistic about my sister.
Este será um valioso contributo para os próximos passos do processo, nos debates com as outras instituições.Literature Literature
His father is actor Miles Anderson; his mother is talent agent Lesley Duff.
Avaliação indicativa e calendário contratualWikiMatrix WikiMatrix
A guy goes into a talent agent's office.
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante JanewayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What talent agent doesn't have an amateur on his shelf?
Quem mais você acha que enlouquece os outros assim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you see, the truth is, you see- - - " Maury Birnbaum, talent agent. "
Posso pagar- te # agora e mais # quando provares que é eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smith was discovered by a talent agent while acting in a school play, Man of La Mancha.
Está bem, parece- me bemWikiMatrix WikiMatrix
Well, he's a Talent Agent, so we know he's an asshole.
Harry, aconteceu algo importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The firms of the day were essentially collections of loosely affiliated talent agents.
Seria uma pena se alguém enviasse uma nota ao Carl Jenkins dizendo que há algo de suspeito quanto ao acidente de Dwight StevensonLiterature Literature
You're a talent agent?
Você não precisa informar a ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I act as their talent agent, that’s part of the deal, and all contracts are split fifty-fifty.”
Os nossos escudos frontais estão caindoLiterature Literature
A talent agent with only one client?
Parte que pede a nulidade da marca comunitária: a recorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, if these talent agents wanna play rough, we can play rough too!
Os encantados jovens Wheelers, vão partir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you needed talent for a talent agent.
Liz, eu estou pronto para receber essa chance.Estou pronto para... ObrigadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm sorry I'm being curt, it's just I'm about to land a top talent agent. Mm-hmm.
Sofreu para resgatar nossos pecadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talent agent found shot to death in a parking lot.
Não vou deixar te machucaremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stupid talent agents!
Isso não é impossívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A guy goes into a talent agent's.
Está muito pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just need a break—and for that I need a real talent agent.
A seguinte proposta de alteração foi rejeitada, tendo recolhido, contudo, mais de um quarto dos sufrágios expressos (artigo #.o, n.o #, do RegimentoLiterature Literature
I am a talent agent.
Você sabia que Lola era o pai do meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He’s a dead man,” the talent agent Irving “Swifty” Lazar declared in 1952.
Outros efeitos nocivos, como a endometriose, os efeitos neurocomportamentais e imunossupressores ocorrem em níveis muito inferiores que, por conseguinte, se consideram relevantes para a determinação de uma ingestão tolerávelLiterature Literature
Well, he' s a Talent Agent, so we know he' s an asshole
E de presente uma volta em ponei, pequena miserávelopensubtitles2 opensubtitles2
I have known exceptionally talented agents, with a great future, who suddenly make absolutely inexplicable errors...
• reacção no local da perfusão •OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being a talent agent, I represent a lot of up-and-comers.
Sabe, estou ficando cansado de guardar issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fill up his day with needless meetings with development executives and talent agents.
Portanto continuava a sentir tudoLiterature Literature
312 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.