talent scout oor Portugees
talent scout
en
someone employed to discover and recruit talented persons (especially in the worlds of entertainment or sports)
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
caça-talentos
As a teenager, she dreamt of being discovered by a hollywood talent scout.
Quando adolescente, sonhava ser descoberta por um caça-talentos de Hollywood.
caçador de talentos
Newkirk worked for him as a talent scout.
Newkirk trabalhavam para ele como um caçador de talentos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Network talent scout.
O enredo está construído, por acaso- eu não o sabia- como uma tragédia gregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That man from the show told you that talent scouts can't be a relative.
Apenas me fale o que aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a network talent scout over there.
Fique paradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A talent scout had once approached her to offer her a screen test in Hollywood.
Tenho umas iguais no meu camiãoLiterature Literature
Our talent scouts have invited the nation's most gifted vocalists to the blind auditions.
Tempestade, levantas-me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He won on the radio show Arthur Godfrey's Talent Scouts in 1949 as a soloist.
Falta qualquer coisaWikiMatrix WikiMatrix
As a teenager she dreamt of being discovered by a Hollywood talent scout
É.Naquela casa amarelaopensubtitles2 opensubtitles2
I'm a talent scout now
A quanto tempo somos conhecidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I talent scout.
Estratégia de informação e de comunicação da União Europeia (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The company's talent scouts found many future recording stars.
Mas não se arme em conspiradorWikiMatrix WikiMatrix
Think of me as a talent scout.’
Precauções especiais de eliminaçãoLiterature Literature
Oh, talent scout, all right.
Isso é um assaltoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve even got a talent scout coming down
Fiquem onde estão com as mãos para cimaopensubtitles2 opensubtitles2
One talent scout who spots her behind the notions counter, and she winds up being you.
E quem é que vai dizer aos passageiros da primeira classe... que tem de voar na económica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim's performances attracted the attention of World Extreme Cagefighting (WEC) talent scouts, who offered him a contract.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasWikiMatrix WikiMatrix
I got an assistant to send that talent scout. [ Smack ] Ow!
No passado, isso era simplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a network talent scout over there
Pensei que fosse mais espertaOpenSubtitles OpenSubtitles
What about blowing our cover as talent scouts?
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a Hollywood talent scout wants to see your act.
Fecha as pontes e manda héIisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A talent scout
Não estou gostando dissoopensubtitles2 opensubtitles2
Talent scouts!
A minha mulher regozija- se.Eu preocupo- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talent promotion, namely talent scouting for others
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhotmClass tmClass
After entering amateur contests, he was quickly noticed by Powell Peralta talent scouts in 1987.
Origem e situação do programa sectorial do GovernoWikiMatrix WikiMatrix
A talent scout for a geek show.
Lembro- me de quando acabei o curso, ficou tão orgulhosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There are talent scouts in the audience... looking for someone your age.
Não podemos ir fundo em nenhuma delas.Nós não temos tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
366 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.