teachable oor Portugees

teachable

adjektief
en
Capable of being taught; apt to learn.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

dócil

adjektief
She was impressionable and teachable and learned well from the examples of her leaders.
Ela era muito dócil e aprendeu bastante com o exemplo de seus líderes.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today I turned an office crisis Into a teachable moment.
Ele já saiu da caixaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studying was thus of no profit because they were not sincere, teachable. —Deuteronomy 18:15; Luke 11:52; John 7:47, 48.
Com meiguice, queridajw2019 jw2019
Whether you come into the mission with many successes under your belt or few, if you are humble, teachable, and willing to keep trying and working, the Lord can work with you.
Exercício do direito de voto dos accionistas *** I (artigo #o do Regimento) (votaçãoLDS LDS
Long walks over muddy roads are rewarded when Kingdom seed takes root in the hearts of teachable individuals.
Foi só para lá meterem a artilharia a sériojw2019 jw2019
Well, the Bible’s teaching enables teachable people to produce the best of fruit.
Quer dar um passeio?jw2019 jw2019
Martinez, we have to take full advantage of these teachable moments.
A ajuda é concedida aos produtos conformes às normas comuns fixadas pela regulamentação comunitária ou, na sua falta, às especificações estipuladas nos contratos de fornecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The humble are teachable, recognizing how dependent they are on God and desiring to be subject to His will.
Você, bebê, eu não posso lembrarLDS LDS
No, lucy, I think this could be what we call a teachable moment.
O Menu AjudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, I can't do that, but I can make this a teachable moment.
Achamos um piloto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steuer’s talk “Being Teachable.”
Posso rever-me nas três linhas mestras esboçadas pela Comissão, a saber, a análise e integração da dimensão de género nos domínios de acção prioritários da política de desenvolvimento da Comunidade, a integração horizontal da dimensão de género em projectos e programas e o reforço das capacidades institucionais em matéria de género na própria Comunidade Europeia.LDS LDS
This is like a teachable moment.
Ela tem de fazer publicidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthew 24:45; John 10:16) These teachable Christians have come to realize that Jesus is now reigning in Jehovah’s heavenly Kingdom and that the time is fast approaching for the end of this wicked system of things and the ushering in of a new world in which righteousness is to dwell.
Quando percepeu que seu corpo estava impuro, o quê fez?jw2019 jw2019
We must approach our Eternal Father with broken hearts and teachable minds.
Estou precisando mesmoLDS LDS
He further showed that the reason ‘the kingdom of God belongs to such’ was not because they were baptized but because they were teachable and trusting.
A sério, ninguém se importajw2019 jw2019
With a few well-chosen words, how beautifully Solomon shows the value of being teachable!
A equipa que se preparejw2019 jw2019
The first condition which such a practice must meet is that of teachability.
Nick, preciso que cuide dela por um tempoLiterature Literature
We should be different because we hold the priesthood—not arrogant or prideful or patronizing but humble and teachable and meek.
Considerando que o Tribunal de Contas declara ter obtido garantias suficientes de todas as agências, com excepção das reservas explícitas que formulou para o exercício # no tocante à Agência Europeia deReconstrução, ao Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, à Fundação Europeia para a Formação, ao Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia eà Autoridade Europeia para a Segurança dos AlimentosLDS LDS
o teachable
É por isso que se matar, estão mortosLDS LDS
... If we are humble and teachable, He will take us by the hand and lead us home.”
Convida as agências a participarem activamente neste processo e a cooperarem com a Comissão, prestando o contributo necessário sobre matérias que considerem pertencer à substância do seu funcionamento, papel, competência e necessidades, assim como sobre quaisquer outras matérias susceptíveis de ajudarem a melhorar o processo de quitação no seu conjunto, a fim de contribuir para o sucesso deste último e de aumentar a responsabilidade e a transparência das agências; convida as agências a apresentarem tal contributo igualmente às comissões parlamentares competentesLDS LDS
This is also a good time to discreetly use the misbehavior of other children as a teachable moment.
Estás a rir de mimLiterature Literature
Be teachable and reverent.
Eles queimam à noiteLDS LDS
That is the power of hope. 7 Teachability: The Pathway of Learning A husband and wife were out golfing together.
Iremos em duplasLiterature Literature
However, they are humble and teachable, they get good training from the start, they learn basic things, and they learn to do things in the proper way.
Eu não sou um pastor, eu sou umjw2019 jw2019
True disciples of the Master are teachable.
Não sou muito adepto de alucinogéniosLDS LDS
That being so, meek persons are teachable and are willing to accept discipline from God’s hand, even though it may seem grievous for the moment. —Psalm 25:9; Hebrews 12:4-11.
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck Mejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.