tipsy oor Portugees

tipsy

/ˈtɪp.si/, /ˈtɪpsɪ/ adjektief
en
slightly drunk, fuddled, staggering, foolish as a result of drinking alcoholic beverages

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

embriagado

adjektiefmanlike
en
slightly drunk
Mary was a little tipsy.
A Mary estava um pouco embriagada.
en.wiktionary.org

alto

adjektiefmanlike
en
slightly drunk
We were both a bit tipsy, one thing led to another...
Estávamos um pouco altos, uma coisa levou a outra...
en.wiktionary2016

pardo

adjective noun
Wiktionnaire

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cinzento · cinza · tocado · tonto · bêbado · alegre · bêbada · ligeiramente embriagado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tipsiness
bebedeira · ebriedade · embriaguez
tipsiness
bebedeira · ebriedade · embriaguez

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Try being being stuck in a limo with a tipsy David Lee roth.
Pai, posso acender o churrasco?Por favor, pai, só desta vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elliott was leaning in over the biology work table when the tipsy, wobbling wave hit.
Então, o sangue seco pode não indicar a hora da morte ocorreu mais cedoLiterature Literature
It's Tipsy!
Mudguts, sai daí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The winemaker avoided getting tipsy on Brain Matter, and was ready to crush Faceplant.
Eles e o Embaixador CentauriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
% My heart grew tipsy in me%
Não seja causada qualquer poluição importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That first night Connor tagged along with Holly, they both got tipsy and kissed on the dance floor.
Daqui não saio!Literature Literature
I’m laughing now, tipsy and thoroughly entertained by my dinner companions.
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Julho de #, relativo ao reforço da supervisão das situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas, nomeadamente o artigo #.o, n.oLiterature Literature
For Karno, Chaplin had played the equally tipsy swell in the box whose need to dominate the stage matched Chaplin's.
Para o efeito, a Bósnia e Herzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género, tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So at this point everyone is tipsy and the elf says...
Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
March has had several glasses of wine and she feels a little tipsy.
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealLiterature Literature
I' ve given her something to drink.She' s a little bit tipsy
Quadro de efectivos paraopensubtitles2 opensubtitles2
And she sounded a little tipsy, so I thought that maybe we could have little bit of fun.
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll get tipsy and use my body in whatever way you want, as many times as you want.
Bem, é uma idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It’s dangerous for our image if we’re wearing the red, yellow and blue uniform and we’re a bit tipsy!’
Do meu amigo, só posso dizer uma coisaLiterature Literature
One day, Peter, drunk, met Count Bestuzhev, himself tipsy.
Bem, tens aqui a tua fraldaLiterature Literature
Dorilys, submitting to the kiss, and through the tipsy blur of her sensations, felt a faint, wary stir of caution.
Vais andar por Nova lorque todo amachucado, se o não fizeresLiterature Literature
If I were 20 years younger and tipsy, this might be your lucky day.
É um tragédia mesmo.- Que terrível!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two tipsy college girls spotted the huge dog and scampered over, their sandals flopping on the asphalt.
Só um dos discos está a funcionarLiterature Literature
Even if she’s a little tipsy, it all makes sense.
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãLiterature Literature
We were a little tipsy coming home from dinner, so...
Fuja de Simon, fujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was alleged that he played the part of the high priest of Eleusis during tipsy revels.
Escondamo- nos em naves diferentes e encontramo- nos no planetaLiterature Literature
I played Miss Tipsy, the cook.
Mas não encontrámos a coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How will you judge the Tipsy contest?""
Ajudem- me, por favor!Literature Literature
They say technology is the simpletons tipple of choice and Martin Moone was about to get tech tipsy for the first time.
A futura doutora da família, né?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm tipsy.
Quem Sally encontrava?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.