tiring oor Portugees

tiring

adjektief, naamwoord, werkwoord
en
Present participle of tire.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

cansativo

adjektiefmanlike
en
that tires or tire
This day was exceptionally tiring.
Este dia foi excepcionalmente cansativo.
en.wiktionary2016

fatigante

adjektief
Well, he was very tired, and it's really tiring.
Bem, ele estava muito cansado, e isto é realmente fatigante.
GlosbeMT_RnD

desgastante

adjektief
en
that tires or tire
What happened to the " I'm tired after my draining day, "
O que aconteceu ao argumento, " Estou cansado após um dia desgastante,
en.wiktionary2016

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cansativa · penoso · entediante · esgotador · extenuante

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

be tired
cansado
be tired of
estar farto
to have a flat tire
to be tired of
estar cansado de
bone tired
morto de cansado
tired light
Hipótese da luz cansada
tire pressure
pressão do pneu
Goodyear Tire and Rubber Company
Goodyear
flat tire
pneu furado

voorbeelde

Advanced filtering
Without support, my right leg tired easily.
Sem apoio, minha perna direita cansava facilmente.Literature Literature
Don' t make him too tired
Não o deixe cansadoopensubtitles2 opensubtitles2
Aren't you tired?
Você não está cansado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Losing my drive, my pride, my power, for someone I may soon tire of?
Perder o meu impulso, o meu orgulho, o meu poder, por alguém de quem em breve me vá cansar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He leaned back on his pillows, tired out from the effort of talking.
Ele recostou nos travesseiros, cansado do esforço de falar.Literature Literature
If she was not so tired and miserable, he thought, she would be a very pretty woman.
Se não estivesse se sentindo tão cansada e triste, ela seria uma mulher muito bonita, pensou Sharpe.Literature Literature
Your boss seems to be very tired.
Seu chefe parece estar muito cansado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You tired?
Está cansado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For instance, we chop old car tires and sell the product to sports tracks, to tennis courts...
Por exemplo, cortamos pneus de carros velhos e vendemos o produto para pistas de desporto, campos de ténis...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m already tired of this, and it’s only been a few months.
Já estou cansado, e só faz alguns meses que isso começou.Literature Literature
I'm so tired.
Eu estou tão cansada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I may be tired, but I'm also incredibly hard right now.
Posso estar cansado, mas ainda estou teso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smiling is tiring.
Sorrir é cansativo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, of course we' re tired because of our demanding and hectic
Bem, é claro que estamos cansados porcausa da nossa demanda e éticaopensubtitles2 opensubtitles2
Just the tires!
Só os pneus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So tired...
Muito cansada...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack was looking well, although tired.
Apesar de Jack estar cansado, parecia estar em boa forma.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I am tired.
Estou cansada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, actually I'm just tired.
Não, na verdade estou só cansado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just... tired of every girl I meet beeing crazy.
É que eu estou cansado de toda garota que eu conheço ser louca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One afternoon Josh calls, and in the understatement of the century, I tell him that I’m tired of being angry.
Uma tarde, Josh me liga e, no eufemismo do século, digo a ele que estou cansada de viver com raivaLiterature Literature
Oh, and, sweetie, would you make sure they do that shiny thing to the tires? I like that.
E baby, eu teria certeza de deixar bordas brilhantes, eu gosto dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody’s busy, and you’re probably tired....”
Todo mundo está ocupado, e você deve estar cansada....”Literature Literature
I would have felt less tired had I been able to use the pump.
Eu me sentiria menos cansado caso tivesse podido usar a bomba.Literature Literature
I'm so tired!
Estou tão cansado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.