to be acquainted oor Portugees

to be acquainted

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

ser conhecido

werkwoord
One can't live in New York and fail to be acquainted with the Boyntons.
Não se pode viver em Nova York e não ser conhecido dos Boyntons.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hadn’t anticipated such eagerness on their part to be acquainted with my life.
Acho que deve seguir seus instintosLiterature Literature
They appear to be acquainted.
Obrigado por um excelente diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can wait some time... for you to be acquainted with me.
Foi isso o que queria ouvirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vast majority are going to be acquaintances.
Obrigada por me fazer sentir mais sexy do que me sintojw2019 jw2019
Unless, of course, you happen to be acquainted with a medical man ...”
É tipo um elogio... de perseguidoraLiterature Literature
You must stay to be acquainted with Mrs.
Vá, dispersem!Literature Literature
Gösta did the same; he seemed to be acquainted with several of the parents.
Keeler é inteligente demais para apelar para a questão racial ou para minha vida pessoalLiterature Literature
“I don’t need to be acquainted with you to know who you are.”
Você entende?Literature Literature
19 Obviously Jesus Christ would have to be acquainted with these persons whom he rejects.
Pretende usar a força?jw2019 jw2019
Holding with tips downward—I wish to be acquainted.
Aqui está o meu número de telefone, e o meu e-mailLiterature Literature
Mission personnel also have to be acquainted with the specific conditions that they will encounter
Bem, a ver, não me preocuparia sobre a recertificaçãonot-set not-set
Speaking of cannibals, though, have you chanced to be acquainted with Mr.
Ou seja, não há registo de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição na Força Aérea Americana, nem em nenhum lado, já agoraLiterature Literature
"""You admit to being acquainted with a Warder, another creature of the Dark One."
Bem, é um começoLiterature Literature
We just met her at the pool.You seem to be acquainted
Ele sabe algo sobre o homicídio?opensubtitles2 opensubtitles2
She had been well looked after, but had always longed to be acquainted with her real parents.
Parto de manhã bem cedoLiterature Literature
How are we going to be acquainted with this life here?
O que aconteceu com a Flórida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I went into work mode and showed her around the necessities she would need to be acquainted with.
Estou bem, estou bemLiterature Literature
“I happen to be acquainted with one particular undertaker, and he asked me to come to you.”
Além disso, os artigos têxteis ou de couro referidos no ponto # só podem ser colocados no mercado se satisfizerem os requisitos definidos nesse pontoLiterature Literature
So how is it the young Private and yourself came to be acquainted?
Deveria estar grávida e não estouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that was my first time to be acquainted with that.
Está bem, em seu péted2019 ted2019
'Sir, if he were to be acquainted with me, it might lessen both.'
É uma razão de viver... e talvez de morrer, depende da sua escolhaLiterature Literature
For this to be true of us, we need to be acquainted with Jehovah and his truth.
Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Medicamentos Veterináriosjw2019 jw2019
They both wanted their congregations to be acquainted with the entire Bible.
Consigo ver as nuvens daquiLiterature Literature
It's just I prefer to be acquainted with the women I kiss.
Nós podemos dar isso a ele.- Como?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2371 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.