to be done oor Portugees

to be done

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

estar pronto

werkwoord
There's a lot of work to be done before we're ready for that.
Tem muito trabalho a ser feito antes que estejamos prontos para isso.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

What Is to Be Done?
Que fazer?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many of the white leaders now realized that something had to be done.
Deve ser uma coinscidênciaLiterature Literature
When David was sure, he knew exactly what had to be done.
Pode confirmar se Heller jogou realmente o carro no lago?Literature Literature
But there's nothing to be done about it.
A vossa mãe ou pai está convosco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the way it has to be done, all right?
Os kits da imprensa têm fotografiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything is still to be done, and I feel I can do it all.
Desculpa mas tenho que crescerLiterature Literature
There's still too much work to be done.
Você pode querer pedir um CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( More needs to be done to promote a business and investment friendly environment.
Você encontrou alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
But something has to be done.
Incrível, não é, galera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tkachev praised Chernyshevsky's novel What Is To Be Done?, calling it the 'gospel of the movement'.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Fevereiro de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasWikiMatrix WikiMatrix
There's still some work to be done with him.
A minha mulher regozija- se.Eu preocupo- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of saying nonsense, I'd wait for the experts to be done.
Para trabalhar para o Lazy S, talvez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know this makes you uncomfortable, but it needs to be done.
O que eu disse ao meus, estava errado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I believe that Mrs Sommer’s report imposes the right conditions and shows it has to be done.
Mas e esta noite?Europarl8 Europarl8
Finding a boyfriend shouldn’t feel like yet another job to be done.
Estou curioso por que nossos sensores não os detectaramLiterature Literature
You are one of us, and there's still so much work to be done.
Isso não é bomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will seek to evaluate what has already been achieved and assess what remains to be done.
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabeEurLex-2 EurLex-2
Only the finishing touches, painting, and the like, had to be done.
Venho guardando para uma ocasião especialjw2019 jw2019
Tell them how much work is to be done.
Vai custar poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, you can do it without a man but that don' t mean it' s to be done
Preparar as lâminas através de um dos seguintes procedimentosopensubtitles2 opensubtitles2
There is nothing else to be done.
Tenente, é você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would have to be done carefully, though, and secretly.
Pena que perdeu a época do rockLiterature Literature
And when something has to be done, you do it, right?
Os comprimidos são ferroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what if it took another century to be done with this work?
A polícia diz que que a sua morte foi um... acidenteLiterature Literature
Everyone agreed that something had to be done.
Vamos encarar a realidade.Literature Literature
It looks easy but is very arduous, because the mind asks for some work, something to be done.
Não acha que existem monstros neste mundo? não acredita que as pessoas são más?Literature Literature
78237 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.