to clutter up oor Portugees
to clutter up
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
amontoar
How does it serve the voters to clutter up the stage?
Em que ajudaria o eleitor amontoar gente no palco?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I didn’t want to clutter up the report too much.’
Você teria que passar o segredo para alguém que pudesse confiarLiterature Literature
Just because they die here doesn' t give them the right to clutter up our cemetery
A praticar para ser um agente fúnebreopensubtitles2 opensubtitles2
I don’t want to clutter up my life with another person.’
Não precisa fazer sentidoLiterature Literature
Too many other things, of much less importance, have come to clutter up the curriculm.
Não posso me mexer!Literature Literature
Beggars could not simply be left to clutter up the streets, after all.
Onde está o Henry?Literature Literature
How does it serve the voters to clutter up the stage?
Excelente, Robbie.ExcelenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know Mom, she doesn't like to clutter up the kitchen with food.
Alerta de intrusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How does it serve the voters to clutter up the stage?
Havia sangue por todo ladoopensubtitles2 opensubtitles2
Look, the judge doesn't want to clutter up his docket.
Gostaria de perguntar à Comissão se a implementação do Céu Único Europeu vai cumprir ocalendário indicado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just because they die here doesn't give them the right to clutter up our cemetery.
Caramba, que silêncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unspoken words swam around her head, but she held them there, not wanting them to clutter up her story.
Confirme e desligueLiterature Literature
This atrophy of action causes the undistributed metaphysical particles to clutter up the atmospheric continuum, thereby creating a bilateral transcendental trauma.
Este medicamento está disponível na forma de cápsulas: brancas e castanhas (# mg) e brancas (# mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sundial to clutter it up. Very nice
Não o aborreceste, pois não?opensubtitles2 opensubtitles2
I never liked them in the other concerti, because they tend to clutter things up.
Vocês são tão bons nissoLiterature Literature
I don't want to start cluttering up the place with old stuff, you know?
Não vou trabalhar com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don't want to clutter it up with women.
São todas de graça.JuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or is this about removing the irritations about long waiting times for cash payments, about needing to clutter up each car with electronic registration gadgets and about continuously having to pay for bills from different Member States?
isobutirato de #-fenil-#-propeno-#-iloEuroparl8 Europarl8
If you have a lot of specialized application links and do n't want to clutter up the desktop, then why not create them in your Applications folder. You can get there in & konqueror; by choosing Go Applications. Then create a single icon on your desktop to open your Applications folder, which is usually in ~/. kde/share/applnk
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEKDE40.1 KDE40.1
Who wants to clutter his stomach up with fish, in November, with a kitchen full of ‘possum and turkey and squirrel?”
É tudo o que tenho.- Eu posso irLiterature Literature
Who wants to clutter his stomach up with fish in November, with a kitchen full of ’possum and turkey and squirrel?”
Devíamos saber!Literature Literature
I just saw two ambulances going up to Clutter's.
Meu Deus!Como raio fazem isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably rust and sink to the bottom and clutter up everything down there.""
Malditos mosquitosLiterature Literature
Hoping to clear her mind, she absently began to clean up the clutter on her desk.
Eu não podia conter meus pensamentos negativos e sentimentos por elaLiterature Literature
Go on, get back to work and stop cluttering up the street, or we'll all be arrested.
Creio que este outro lado da sala se abre do mesmo modoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
277 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.