to crouch down oor Portugees
to crouch down
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
baixar-se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wanted to crouch down and pick up every piece of it and put it in my pockets.
Que faço?Quero ultrapassar istoLiterature Literature
I had to crouch down at the sewing so I was nearly laying on the floor beside him.
Pelotão da esquerda, mexam- se!Literature Literature
The branches began closing in on the path so that we had to crouch down.
Potencial das PMELiterature Literature
But I pull away from him to crouch down and stare at this gift I’ve been given.
Oh, meu, nem vão acreditar no que aconteceuLiterature Literature
I don’t have to crouch down anymore to meet your eyes.”
Tem orelhas de elefanteLiterature Literature
She motioned for me to crouch down behind one of the middle seats.
Oferecem- nas a Hécate, deusa do submundoLiterature Literature
He signalled them to crouch down where they were and wait.
Senhoras e senhores, chamo- me Lois LaneLiterature Literature
Allesandra left the balcony window to crouch down in front of Varina, almost like a supplicant.
A casa não é dele.O Pierce Brosnan é que tem o telhado à espanholaLiterature Literature
The Gutmanns were ordered to crouch down with them.
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltaLiterature Literature
I got outside the barrack just in time to crouch down and use a corner of the yard.
Esperamos encontrar todos os países membros para o ano em Nova IorqueLiterature Literature
Some industrious creature inside her wanted to crouch down and hammer the planks into place.
Tinha tudo para disparar sobre o RoyLiterature Literature
The banker’s words were now so garbled that Garrison had to crouch down beside him.
Estas criaturas eram diferentes de seus competidoresjá que seus corpos estavam aquecidos e isolados com casacos de pêlo- eles eram os primeiros mamíferosLiterature Literature
Mia puts a finger to her lips and motions for me to crouch down.
Você sabe que você querLiterature Literature
I had to crouch down for half an hour, but I got you!
Se movimenta pelo encanamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We tried to crouch down, but the bus was too crowded.
Utilizando avaliações abrangentes de séries de ECG em tempos que correspondem ou à exposição terapêutica ou a exposições superiores à terapêutica, em nenhum dos doentes, nas populações avaliáveis ou ITT, observou-se um desenvolvimento do prolongamento QTc considerado “ grave ” (isto é, igual ou superior ao Grau # da CTCAE versãoLiterature Literature
One guy tries to crouch down with a pen, so he can sign the cast.
Art. #.o: As competências da Agência seriam alargadas a todos os projectos de renovação, de adaptação ou de construção referentes a partes de infra-estrutura sujeitas às actuais e futuras ETILiterature Literature
You seriously want me to crouch down and hop?
O que é a comida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She had to crouch down to see her reflection in the mirror; she wished she hadn’t bothered.
É sua idéia de esperança?Literature Literature
Luce had to resist the urge to crouch down and apologize.
Nenhum gang estava envolvido na morte de CahillLiterature Literature
The tunnel was small, the ceiling so low I had to crouch down as I walked.
Se um cliente, no respeito da legislação comunitária, nomeadamente da Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa aos acordos de garantia financeira, transferir a totalidade dos direitos de propriedade de instrumentos financeiros ou fundos para uma empresa de investimento, com o objectivo de garantir ou proteger, seja de que forma for, obrigações presentes ou futuras, reais, contingentes ou eventuais, esses instrumentos financeiros ou fundos deixarão igualmente de ser considerados como pertencentes a esse clienteLiterature Literature
I could’ve made it faster but I had to crouch down a couple times and hide from some exes.
Está ficando estranhoLiterature Literature
Let the servant and believer men to crouch down your grace which you never grudge from your all creations.
Uma garota tão boazuda... e você a dispensa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems the women pee standing up while the men, as I’ve noticed with Lketinga, prefer to crouch down.
Sinto- me um aprendiz abobadoLiterature Literature
I think that other rock would cover us better and we won't need to crouch down to hide ourselves.
Acções de informação relativas à política agrícola comumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He noticed them so late there was no time to tell Victor Mabasha to crouch down and make himself invisible.
Vamos fazer a rotina de treino normalLiterature Literature
696 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.