to demand an appraisal oor Portugees
to demand an appraisal
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
solicitar uma avaliação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
172 The defendant considers that it was entirely relevant to take account of the development of demand, as an ancillary assessment factor, in order to appraise the impact of the contested aid on competition.
A brincadeira valeu a pena?EurLex-2 EurLex-2
The demand for such an appraisal shall be exercised within three months after the minority shareholder was required to sell and the price was announced in accordance with paragraph 1.
A autoridade ou organismo responsávelpela medida apresentará um relatório final à Comissão, nos seis meses subsequentes à conclusão da medida ou da fase de projectoEurLex-2 EurLex-2
86 In that context, the line of argument relating to low demand growth requires particular consideration, in so far as the Commission’s assessments are based in that regard on an incomplete and incorrect appraisal of the data submitted to it in the administrative procedure and which were relied on in the Airtours decision (see paragraph 64 above and Airtours v Commission, cited in paragraph 11 above, at paragraph 127).
Pareco solteira?EurLex-2 EurLex-2
Demands that the high-level expert group headed by Mr Wim Kok include in its mid-term review an appraisal of the progress made to decouple economic growth from resource use, transport growth and generation of waste, to internalise social and environmental costs in prices and to halt biodiversity loss in the EU;
Se for caso disso, o beneficiário dispõe de # dias para apresentar as informações complementares ou um novo relatórionot-set not-set
To be precise, Google Trends helps the store owners to have an appraisal of all geographical locations where the demand comes from.
verificações por parte do Estado-Membro antes da inserção da indicaçãoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is clear, on the contrary, that those two mechanisms are such as to favour the effective expression of an appraisal which is representative of the merits of the officials by ensuring the highest level of comparability of appraisals in all the directorates‐general of the Commission and, consequently, equal treatment for those officials, as expressly demanded by the applicant.
Coisas mortasEurLex-2 EurLex-2
This allows you to maintain an extremely accurate appraisal of your spending, updated with every purchase available on demand.
Earlene Robert, a dona da casa, ouve duas buzinadas... # tiras estacionam, enquanto Oswald está no quartoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Such an exercise is by its nature more demanding than that which is required in an action for annulment, where the Court need only, within the limits of the pleas in law put forward by the applicant, examine the lawfulness of the contested decision in order to satisfy itself that the Commission has correctly appraised the different elements which enable it to declare the notified concentration incompatible with the common market for the purposes of Article 2(1) and (3) of Regulation No 4064/89.
Tem sido um ano mau para siEurLex-2 EurLex-2
By constantly controlling and evaluating the daily activities of these young men, the employees collaborate with the State in projecting their ontological transformation. When observing the daily lives of these social actors, one verifies that the constant appraisals represent a disciplinary instrument that demand an increasing self-control from the boys within the institutional space. It is scenery that indicates a growing panoptical perspective, changing from a centralized eye to a spread practice throughout the institutional context, using the individual to be the subject of his own vigilance as well as of the others.
Porque é que não me deixou fazer aquilo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.