to glare oor Portugees
to glare
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
encarar
No, it's the perfect time,'cause he just walked by and tried to glare at you.
É a hora perfeita, ele acabou de passar e tentou te encarar.
fulgir
reluzir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With two fingers on Curtis’s neck, checking for a pulse, Draper turned to glare at her.
Landy está esta lá em cima nos quartosLiterature Literature
The bare walls seemed to glare at him, and he tried to ignore them, tried to pray.
Se a entrada no território de uma das partes contratantes for recusada a um estrangeiro, o transportador que o conduziu à fronteira externa por via aérea, marítima ou terrestre deve imediatamente retomá-lo a seu cargoLiterature Literature
Carver turned to glare at him, but the man was beckoning the bartender.
Cadê o seu homem?Literature Literature
I turned to glare at him and saw that he was smiling—a wide, friendly grin.
Para evitar morrerem de fome, eles agora precisam achar comida- e rápidoLiterature Literature
The other wraiths soon slowed their assault on Patra to glare in Bones’s direction.
Até aponteiLiterature Literature
The director seemed to glare at me.
É o Negro, e eu vou montá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was enough to glare at the gentleman, to let him know that he’d been seen.
Abriremos com # mil dólaresLiterature Literature
His eyes kept almost closing, but he always forced them back open, returning to glaring upward.
Bem, parece que está a ficar mais quente a cada minutoLiterature Literature
Edward was forced to glare in order to emphasize the lie.
Aí está um triciclo que eu não me importava de terLiterature Literature
Wallace did not rise from his crouch, but turned to glare at the Fool over his shoulder.
Nem o contrário.Não é má ideiaLiterature Literature
Below it, in red, seeming to glare at her, was the Eye of the King.
Para mais informações, contactar E.J. Hoppel, telLiterature Literature
The man seemed too self-controlled to glare at his wife in public.
Sem essa, CrockettLiterature Literature
Professeur Hansen doesn’t hear it, but Sanjita turns around in her seat to glare at me.
Queres saber, fazo que quizeresLiterature Literature
He just seemed to glare at her.
A definição do grupo de produtos e os critérios ecológicos específicos aplicáveis ao grupo de produtos são válidos até # de Agosto deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crowley suggested cheerfully, and Halt whipped around to glare suspiciously at him.
Após várias tentativas, o carro nâo deu a partida.Literature Literature
Every head turns to glare at the speaker, and Thomas Bane says, “Dude.
A lavanderia é ali.Banheiro é bem ai. A cozinha é aquiLiterature Literature
"""It's dead,"" he said between clenched teeth, lifting his eyes to glare at her."
Nós jamais o encontraremosLiterature Literature
May lowered her book just long enough to glare at me.
Esta é uma reunião entre o baterista, o baixista e o roadie do The FeministsLiterature Literature
His eyes continued to glare holes into the back or front of Garth.
Aqui fala o Comandante OveurLiterature Literature
The eyes of the multitude began to glare dangerously.
Obrigado pela ajudaLiterature Literature
"""It's dead,"" he said between clenched teeth, lifting his eyes to glare at her."
O que disse o médico?Literature Literature
I looked up long enough to glare at him over Jesse’s shoulder.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo n.o COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
A farmer glares; even his dog seems to glare.
IntroduçãoLiterature Literature
Sir Glassglow leaned precariously forward, his cravat skimming his soup, to glare at the head of the table.
Bom, para ser justo, por um homem que acreditava ser macaco, mas isso dá igual, não é meus senhores? depois de passar uns anos num manicómio... por tentar tomar residência entre os macacos do jardim zoológico, fez um grande esforço por viver com suas regrasLiterature Literature
My natural instinct is to glare back, but I lean away, refusing to look at him.
OK, Eu faço uma, e tu fazes outra, para ver se elas, tu sabes... sopras uma no meio da minhaLiterature Literature
4036 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.