to go sailing oor Portugees
to go sailing
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
ir velejar
I was always trying to get Sara to go sailing with me.
Eu estava sempre tentando que a Sara fosse velejar comigo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But...but part of me wanted to go sailing with Will.
A obter a agendaLiterature Literature
On Saturday, Nash reportedly was scheduled to go sailing with May Shinn, a friend.
O que aconteceu com o seu cabelo?Literature Literature
I was always trying to get Sara to go sailing with me.
Você é tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, well, you've got to have a boat if you want to go sailing, JP.
Na verdade, te escrevi um poema Spider, quer ouvi- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' d love to go sailing
Ligue- me quando chegar láopensubtitles2 opensubtitles2
Johnny and I have a date to go sailing.
Há que alterar o Regulamento (CEE) n.o #/# em conformidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you remember when I told you my dad and I used to go sailing together?
Até mesmo o compromisso proposto pelo Parlamento, de reduzir simplesmente para metade, para apenas 1 decibel, os 2 decibéis pedidos, não mereceu misericórdia aos olhos dos ministros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weren't we supposed to go sailing today?
Faça com que eles durmam cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet he was the one who asked you to go sailing.
Lá está o campo de refugiadosLiterature Literature
A man has to be crazy to go sailing in an outboard motorboat.
Não estou muito certoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I mean, he invited you to go sailing with us.
Não aperte, não aperteLiterature Literature
I'm going to go sailing.
Importas- te que eu...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He loved to go sailing on these waterways, and especially in the marshlands.
Fedia a homemLiterature Literature
He's invited us to go sailing on Sunday.
Espera que, no futuro, seja desenvolvida uma acção a favor das pequenas localidades tradicionais, a exemplo do que se observa em relação às capitais culturaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I was responding to Neil Cameron’s invitation to go sailing,” I said.
Ele era jovem, burro e apaixonadoLiterature Literature
We talked, and then, if you remember, you asked me to go sailing.
Olá!Estou em casaLiterature Literature
I want to go sailing!
Funcionários novos DeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad and I, we used to go sailing a lot.
Vai ser levado em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I looked best in the blue silk dress, but one didn’t wear dresses to go sailing, did one?
Ouvi dizer que a Kate se desmanchouLiterature Literature
You want to go sailing'?
Eu não sabia que os miúdos gordos comiam vegetaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are ready to go sailing!
Parece que vou encarar um processojw2019 jw2019
He wanted to know if we still wanted to go sailing.
Um lapso é com palavras.Não é com seres humanos em carne e ossoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They asked him to go sailing with them in the Hamptons, and, more importantly, accepted his return invitation.
As alegações de saúde referidas no artigo #.o, n.o #, alínea a), do Regulamento (CE) n.o #/# são abrangidas pelas medidas transitórias estabelecidas no artigo #.o, n.o #, desse regulamento unicamente se cumprirem as condições aí mencionadas, entre as quais a de serem conformes com o regulamentoLiterature Literature
I wished I hadn’t agreed to go sailing with Will and the rest of them the next day.
Por quê?Pracomeçar, já olhou pra ela? Ela é muito gostosaLiterature Literature
I' m invited to go sailing... on Sunday
O MiIo e o coroneI estão tramando aIgoopensubtitles2 opensubtitles2
889 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.