to guess wrong
errar
to guess oor Portugees
to guess
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
acertar
It knows what it is needed in order to guess right of so far?
Sabe o que se precisa para acertar de tão longe?
achar
All right, well, what if you were to guess?
E se eu tivesse de adivinhar, o que acha?
adivinhar
Choose a password that is easy to remember but difficult to guess.
Escolha uma senha que seja fácil de lembrar, mas difícil de adivinhar.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chutar · estimar · imaginar · matar · resolver · supor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And they signed over control of that fund, to guess who?
DESCRIÇÃO DA PISTAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or at least BUIO or OIUB or something that she would never have been able to guess.’
A mente do Stargher é território desconhecido e ela está perdidaLiterature Literature
And if they were forced to guess whether or not he had escaped...
De jeito nenhumLiterature Literature
Astronomers at first tried to guess the mass of galaxies by counting the number of stars in them.
Que medidas advoga a Comissão que tomem os Estados-Membros limítrofes dos Países Baixos para obstar à expansão das consequências negativas da política de droga e toxicodependência daquele Estado?Literature Literature
I'm not in the mood to guessing anything.
Quero que me diga aonde estão a mulher e o meninoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gavin just leans back in his seat with a smile, waiting for us to guess.
Duas coisas que você sempre pode dizerLiterature Literature
"""Wouldn't want to guess wrong with all these creatures depending on you,"" Ryan said, the essence of reasonableness."
Vês?Não sejas dramáticoLiterature Literature
Not sure where you are but I'm starting to guess that I've been abandoned.
Mas eles não compreendem meus métodos, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she had to guess his nationality, she would have said Native American.
Não te esqueças de chamar a minha irmãLiterature Literature
You care to guess why?
Se você pensa, em parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I had to guess, I'd say four or five days.
CoitadinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The waiter seems to guess what he wants to order.
Uma garota tão boazuda... e você a dispensa?Literature Literature
He always looks at me like he's trying to guess my weight.
succinato de diisoamiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her expression was so guarded that it was impossible to guess.
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UELiterature Literature
“You go open another bottle of wine, and I’ll start trying to guess how to get it started.”
Deixe- as aí, se quiserLiterature Literature
A good password should be difficult to guess, but easy to remember.
Não, aquela é a AlexTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I don’t have to guess at his answer.
Acho que ter uma namorada definida é exageroLiterature Literature
If Max was to guess, he’d say that Steph was the mother hen of the group.
Envie ônibus para levar as pessoas para o metrôLiterature Literature
If I had to guess, I’d say they’re long gone from here.
Fui lá outra noiteLiterature Literature
Porfiry seemed to guess his thoughts.
Boiler, importas- te de dar- me esse número?Literature Literature
It got to her how easy it was for Leonid to guess her feelings.
A Antártica não é agradávelLiterature Literature
PAUL HOLES: If I were to guess?
Então, ela precisa de um advogado criminalLiterature Literature
He knows who started it, and it’s not difficult to guess what he’s implying.
Apedrejamo- Io até á morteLiterature Literature
Don’t just try to guess what someone cares about.
Temos de ver os envelopes todos antes deles abrirem maisLiterature Literature
“I’ve stopped trying to guess how you feel, Mary.
Nesse caso, não vos conhecem como euLiterature Literature
48965 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.