to guess right oor Portugees
to guess right
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
acertar
It knows what it is needed in order to guess right of so far?
Sabe o que se precisa para acertar de tão longe?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is only necessary to guess right to produce your effect.
Além disso, aplicar-se-ão unicamente às empresas, o que implica uma certa continuidade nas actividades e um certo grau de organizaçãoLiterature Literature
You'd expect me to guess right quite often even if I was guessing purely at random.
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durasLiterature Literature
If you had to guess, right now...Where' s caffrey?
És muito boa pessoa, Tonopensubtitles2 opensubtitles2
Try to guess right away where this number comes from!
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***ILiterature Literature
"Then""—Weatheral paused and smiled wryly—""I had to 'guess right without enough data.'"
Em Valencia há comida e não quero que gastes o teu dinheiroLiterature Literature
The Secretary General has to guess right.
Sou de L. A.É uma cidade pequena, sabes?Literature Literature
On the other hand, he might be able to guess right without any questioning, by clairvoyance.
Não notou que essa é a mesma ilha da que te nomeámos governadorLiterature Literature
It knows what it is needed in order to guess right of so far?
Eu morreria por tiopensubtitles2 opensubtitles2
I am not sure that shot like that podria to guess right ... ... but we do not want to risk to us
Adesão da Bulgária e da Roménia à Convenção de # de Maio de # relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia *opensubtitles2 opensubtitles2
There was no point trying to guess the right answer to the question.
Agora é momento de ir para a camaLiterature Literature
I know her well enough to guess that right now she’s trying to figure out how to escape from this situation.
Aplicar a legislação relativa ao serviçopúblico de radiodifusão e concluir a reforma estrutural do sectorLiterature Literature
The first person to guess it, right?
Roll um seisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you suggesting there's a greater probability that she just happened to guess the right answer than that she looked in my book?
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s got a story he wants to tell, and guess who’s going to be right there to listen?
Fechou- nos aos doisLiterature Literature
I'll write a number from one to ten, you try to guess it, all right?
Diga a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At times the way seemed to fork and she had to guess, left or right?
minutos e nenhum médico ainda...... se isso não é um costume da medicina de cidade pequena então eu não sei o que éLiterature Literature
But if I had to make a guess right now, I'd say we could adjust our trajectory.
Ele é um enfarto ambulanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Crowley, I've asked Kent to set up a testing protocol to help us guess right.
Dimensão da embalagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' il write a number from one to ten, you try to guess it, all right?
Estou tão feliz por ter voltado cedoopensubtitles2 opensubtitles2
That' s close to here I guess right?
Estudos federais estão a ser conduzidos na sua comunidadeopensubtitles2 opensubtitles2
This secret you were free to guess, but you have no right to give it to the public.”
Vai queimar a casa todaLiterature Literature
To her right was what she guessed to be Evie’s bedroom.
Bom, foi um prazer!Literature Literature
If he was to have any impact on the course of the epidemic he would have to guess - and guess right.
No caso de um mercado regulamentado que seja uma pessoa colectiva e que seja gerido ou operado por um operador de mercado distinto do próprio mercado regulamentado, os Estados-Membros devem estabelecer a partilha das obrigações impostas aos operadores de mercado por força da presente directiva entre o mercado regulamentado e o operador do mercadoLiterature Literature
We were waiting for the right moment to tell you, which I guess is right now.
Onde estão aquelas malditas médicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The driver accelerated again, drifting to the right while Croyd tried to guess the center of the Kid’s circle.
Sabes, nalguns Estados eras presa por issoLiterature Literature
1375 sinne gevind in 203 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.