to gyp oor Portugees
to gyp
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
trapacear
I was going after whoever tried to gyp him out of it.
Eu ia atrás de quem estava tentando trapaceá-lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He says don't try to gyp him.
Não vai fechar porque... pus dinheiro na jukebox... pus dinheiro na mesa de bilhar... estou a tomar uma bebida e quer mandar- me embora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to gyp and double-cross me with no guts for it.
cujo contrato inicial tenha sido estabelecido ao abrigo do anterior Regime Aplicável aos Outros Agentes das Comunidades Europeias, eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trying to gyp us out of our rights?
Com que autoridade?opensubtitles2 opensubtitles2
To dance to gyp... sy music
Podias ir por mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless, of course, you intend to gyp her.
Eles esqueceram de assinar os papéisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now he's a venture capitalist in from California to gyp some whiz kids.
Tens de medi- lo primeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’re not trying to gyp the poor penniless company that needs the money so bad.
Reembolso das despesas conexas de arrendamento- Receitas afectadasLiterature Literature
I was going after whoever tried to gyp him out of it.
Entregue a arma.- É minha culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You trying to gyp the kid or something?
Só quero é treparOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't try to gyp me, either.
Membro fundadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t try to gyp me, either
E fizemos o terraço um pouco maioropensubtitles2 opensubtitles2
He says don' t try to gyp him
Com Joe Mattheson favoropensubtitles2 opensubtitles2
It's a malicious rumor to gyp the public.
Quem for volta para o vir buscarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I'd tell them about their new stationmaster, who's trying to gyp them out of $ 300.
Ele trancou- a num quarto do edificio antigo, onde agora é o elevador seteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going after whoever tried to gyp him out of it
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãopensubtitles2 opensubtitles2
I didn't want to gyp you, honey.
Em qualquer dos casos, as embalagens referidas no n.o # devemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No way Cuddy is going to gyp me.
Acções de incentivo à participação duradoura e sustentável dos beneficiários na vida cívica e culturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't mean to gyp you out of your bed.
Nem um pouco, queridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They fluctuate every day.I wouldn' t want you to get gypped
As fraldas, os maus humores, as lições de casa, as capitais...... o reino, sub- reino, espécies,a sua mãe, a mãe deleopensubtitles2 opensubtitles2
I wouldn't want you to get gypped.
Então,vamos ver se tem verdadeiramente coragemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're trying to decide what place to get gypped in.
Linderman manda lembranças e uma sugestãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's bad enough that even one of us has got to get gypped out of what he really wants.”
Vale mais do que o que ganhará a vida todaLiterature Literature
Yes, Biff said, he had rented the space to the old Gyp with Mr Parsons' approval.
As Comunidades assumem a exposição ao risco de crédito, que consiste no risco de a contraparte não conseguir pagar a totalidade das quantias até à maturidadeLiterature Literature
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.