to hail a cab oor Portugees
to hail a cab
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
chamar um táxi
Cabs have been hailed this way because this is the most efficient way to hail a cab.
Táxis são chamados assim a décadas porque é a forma mais eficiente de chamar um táxi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I’m going down to ask the doorman to hail a cab.
Não tem bateriaLiterature Literature
No, but he said it was heavy, so he offered to hail a cab.
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sightings B, frappuccino and clipboard in hand, desperately trying to hail a cab on Park Avenue.
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.Literature Literature
And yes, you have to know how to hail a cab.
Ele teve suas mãos decepadasLiterature Literature
The third time, he turned on his heel and went to hail a cab on the next block.
Vou ensiná- las a obedecerem minhas regras!Literature Literature
Two hours trying to hail a cab.
Quem me poderá dizer quem sou eu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the floor-length dress bag in one hand, Lucy raised the other to hail a cab.
Estão- se a mudar!Literature Literature
“But it’ll be hard to hail a cab, and it’s not like we can blend into the crowd.”
Esqueçeu de mim, é verdade??Literature Literature
I'm trying to hail a cab.
Então... olhe, talvez isto não vá funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're still trying to hail a cab.
Os únicos irmãos que eu já tive são os irmãos que estão aquiLiterature Literature
We should be able to hail a cab there at this time of night.”
produtos hortícolas sob a forma de raiz e azeitonasLiterature Literature
Cabs have been hailed this way because this is the most efficient way to hail a cab.
impurezas e escumas (de #.a e #.a fusãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chip was feeling disoriented and had to steel himself not to hail a cab and return to Gitanas.
Podemos entrar?Literature Literature
She reached the corner of Market Street, where the traffic was heaviest, and tried to hail a cab.
Eles falavam sobre me deixarem longe disso para que eu não descobrisseLiterature Literature
Reg tried to hail a cab, but he couldn’t find one.
Quando ele chegar.- ÓtimoLiterature Literature
On Avenida Pasteur they tried for a long time to hail a cab.
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasLiterature Literature
The next morning, I left the hotel to hail a cab.
Estava tentando achá- laLiterature Literature
Want me to hail a cab?
Por favor, nos deixeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you entirely certain you wouldn’t rather I attempted to hail a cab?
Tubo de descargaLiterature Literature
Man, try to hail a cab in Manhattan.
A sedução do lucro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was not a day for a cripple to hail a cab, or risk riding in one.
Cuidado com quem insulta, velho reiLiterature Literature
I figure it’ll take me forever to hail a cab, but I’ve got time to kill anyway.
De que se trata isto?Literature Literature
It’s just some guy trying to hail a cab, and good luck to him in this crowd.
Prontos para o FestSocos em Budapeste?Literature Literature
Now she sounded almost ready to hail a cab and take a plane.
Sem problemaLiterature Literature
“I don’t believe it,” Simon said stubbornly as Clary, standing at the curb, tried desperately to hail a cab.
Genial.Eu poderia ser teu guarda-costas tambémLiterature Literature
176 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.