to have a short memory oor Portugees
to have a short memory
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
ter memória curta
Matthew Parris seems to have a short memory.
Parece que Matthew Parris tem memória curta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""He seems to have a short memory."""
Pegamos sua digital na torre de rádio perto de BostonLiterature Literature
Matthew Parris seems to have a short memory.
Não é conversa para o jantar...... mas é uma doença em que se come e, depois, vomitaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
You seem to have a short memory, princess.
Foi um prazerLiterature Literature
I hope they're never expecting Barbara to have a short-term memory.
a definição de uma infra-estrutura de comunicação para cada tipo de intercâmbio de dados e informações entre veículos, entre o veículo e a infra-estrutura e entre infra-estruturasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems to me you have a short memory.
Desculpe, tenho de atenderLiterature Literature
If they forced us to anything, it would be to remembering, and we have a short memory.
Passando Thor' s Twins, SenhorLiterature Literature
Octopuses, like us, seem to have a distinction between short-term and long-term memory.
Traga tudo o que arranjarLiterature Literature
'When my time comes,' she'd say, 'I want you to have a nice, tasteful memorial service and make it short.
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmaLiterature Literature
The reason why I briefly mention that day is that many people today seem to have what I would call a particularly short memory when they talk about the enlargement of Europe and of the European Union.
Onde é a Agência de Empregos daqui?Europarl8 Europarl8
People have a very short memory, Noah, and I just want to keep you relevant for a little while longer.
Nós fizemos isso pro seu aniversárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, because my ability to store short-term memory hasn't been affected and i seem to have a natural affinity for learning things.
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though I have a bad verbal memory, the poem is very short and I was able to repeat it.
Vamos matá- loLiterature Literature
- That's good, because I have such a short memory that I think it takes more than one night to remember it.
Você me deve admiraçãoLiterature Literature
All of these pensioners said to me: 'Mr Fatuzzo, Mr Fatuzzo, Mr Fatuzzo, what a short memory many MEPs have, what a short memory many people have.
A fazenda de SutterEuroparl8 Europarl8
I’ve seen more than a few that either have short-term memory loss or are all too forgiving when it comes to him.”
Cavalheiros...A ordem- geral é esta: GalLiterature Literature
After a week in Africa - such a short time yet one filled with indelible memories - I wish to share with you a few of the impressions and concerns which I have experienced in my first contact with the African continent.
Eu sei que está aí, Srtavatican.va vatican.va
One year went by and, as I seem to have a short memory, I went on a dinner date to Luanda Grill again a few days ago. This time, I was craving fish and had heard many people say that LG was worth it for its seafood and fish.
A Agência beneficiará igualmente, na Suíça, dos poderes que lhe são conferidos pelo regulamentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is thought to measure an individual's short term or working memory, because we have, they, the subjects have to continuously update both visual and auditory information, maintain that information, and make a response when both match the stimuli n- back in the stream.
Isso é um assaltoQED QED
A short while ago, you called for a minute's silence to be observed in memory of the entire United Nations team murdered in Baghdad and there are other indications of this difficult and sometimes tragic summer that we have just been through.
Tem certeza de que está bem, Stanley?Europarl8 Europarl8
Ahhh the planet is warming, it is obvious we saw this summer... .But we would like to recall that we have a short memory.
Eu não fiz nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, let me just call out after Mr Brok, who is already fleeing to the group meeting room, that the SPD also differs from the PPE and its German members in that our party does not have a short memory.
Contribuir para a prevenção de conflitos e prestar assistência à criação de condições para progredir na resolução de conflitos, inclusivamente mediante recomendações de medidas relacionadas com a sociedade civil e a reabilitação dos territórios, sem prejuízo das responsabilidades da Comissão ao abrigo do Tratado CEEuroparl8 Europarl8
However you still want to remember that twice you're worth to you Finns, who certainly have a short memory, perhaps the victim of a strange collective amnesia.
Não pode ter tudo que quer, AshleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Americans, always ready to sing their own praises, don’t usually have such a short memory for this immense an undertaking.
Eles parecem tão confortáveisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’ll make a short stop here so you have a chance to snap a few photos for a memory of your time in Paris.
Certo, vocês ficam até o sol nascer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He discusses his gameplan, having a short memory, and when he wants to fight again.
Recomendou que fosse concedida uma Autorização de Introdução Mercado para o NovoRapidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.