to have access to education
ter acesso à educação
to have access oor Portugees
to have access
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
aceder
The legal base indicates specifically the right of OLAF to have access to all relevant information.
A base jurídica refere explicitamente o direito do OLAF de aceder a toda a informação relevante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the need to have access to transport infrastructure
Veio para fazer o seu trabalhoeurlex eurlex
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training.
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaEurLex-2 EurLex-2
Living in truth cannot be reduced to having access to full information.
Mas ir até um juiz?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
This mechanism should, at the same time, enable interested parties to have access to the relevant information.
Pode dizer isso de novo novamenteEurLex-2 EurLex-2
Everyone has the right to education and to have access to vocational and continuing training
No caso de diminuição da velocidade da perfusão, o tempo total de administração não pode exceder duas horasoj4 oj4
the areas for which the holder is authorised to have access; and
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEEurLex-2 EurLex-2
It's possible, but you'd have to have access to some serious chemistry.
Ele é meu filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the possibility to have access to several suppliers, thus increasing competition and avoiding oligopolistic positions and price fixing.
Não prefere um pastelinho de bacalhau e um copo de vinho tinto?EurLex-2 EurLex-2
" To have access to everything, watch everything... to view all "
Por que não começa tomando uma posição aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Authorities to have access
É verdade que homens e mulheres banham- se juntos, ao ar livre?not-set not-set
This mechanism must, at the same time, enable interested parties to have access to the relevant information.
E gosta de mim o suficiente.No mínimo, vou curtir com elanot-set not-set
For such choice to be fully available, systems must be able to have access to each other.
Você é um ignorante!EurLex-2 EurLex-2
She is not a conjurer though her stepmother proves to have access to spells and enchantment.
Vais andar por Nova lorque todo amachucado, se o não fizeresLiterature Literature
I want people to have access to objective information about medicines and treatment.
Sei o que estão fazendoEuroparl8 Europarl8
That’s one of several medical advances that I’d love to have access to now.”
Era um baile de máscaras, TSLiterature Literature
There had long been a case for citizens to have access to such an instrument.
Existem, contudo, exemplos de boas práticas, e os países ribeirinhos do mar Báltico funcionam já desse modo desde 1998.Europarl8 Europarl8
Transnational strategies are intended to make it possible for disadvantaged groups to have access to jobs.
Não acredito.- SimEuroparl8 Europarl8
If departments lack the necessary expertise, they should seek to have access to it in other departments.
Reduzir para Monocromático (RasterizadoEurLex-2 EurLex-2
But with everything locked down he's only going to have access to corridors L and M.
Depois de me agoniar muito, escolhi Sidney BrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: The right of all people to have access to water
Das contribuições de países terceiros europeus com os quais a Comunidade tenha celebrado os acordos a que se refere o artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Regional and local authorities should be able to have access to independent evaluation reports on EFSI.
Estava tentando achá- laEurLex-2 EurLex-2
In March #, # of these were selected to have access to the data room
mercado da música gravada, ouoj4 oj4
(c)designating the staff that are to have access to each component;
Senhoras e senhores, sua atenção, por favorEurlex2019 Eurlex2019
Yet this strange person did appear to have access to some remarkable top-secret documents.
Quando percepeu que seu corpo estava impuro, o quê fez?Literature Literature
161652 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.