to individualize oor Portugees
to individualize
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
individualizar
Newspaper and magazine horoscopes, which many consult, are not patterned to individuals.
Horóscopos de jornais e revistas, que muitos consultam, não são individualizados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Council Decision is the most suitable instrument since it can be addressed to individual Member States.
De onde me conhece?EurLex-2 EurLex-2
amount sent to individual temporary storage facilities,
Vou entrar, Michaelnot-set not-set
( 5 ) Individual commitments relate to individual contracts.
Estou a aceitar donativos para um cão- guiaelitreca-2022 elitreca-2022
Paragraph 1 shall also apply to individual parts when placed on the market or used for jewellery-making.
Ele foi contigo, nao foi?EurLex-2 EurLex-2
A disruption in the bond was also mentioned in some situations, owing to individual issues.
Estes aspectos não são fundamentais apenas no contexto da actual crise económica, mas também em períodos de prosperidade, como forma de promover a coesão socialscielo-abstract scielo-abstract
It does not deal with reports to individual participants about their retirement benefit rights.
Ouça, não sei, e tenho mais que fazerEurLex-2 EurLex-2
interest loans (to individuals or businesses).
O controlo da observância dos limites de migração para os géneros alimentícios deve ser efectuado nas condições mais extremas de tempo e de temperatura que seja possível prever para a utilização realEurLex-2 EurLex-2
Of course, all are different and progress varies according to individual circumstances.
Mas eles talvez me dêem um quartojw2019 jw2019
The word " people " refers to individuals rather than Indians.
Sim.Não ouviste falar de nós?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We do not want to restrict the right of European citizens to individual mobility.
Devo parar?- NãoEuroparl8 Europarl8
At no point was religion itself beneficial to individuals or groups.
Eu não sei de nenhum maldito bilhete... porque não escrevi nenhum bilheteLiterature Literature
the risk of such technology or equipment being diverted to terrorist organisations or to individual terrorists
Além destas reacções, a hiperprolactinemia e o risco de prolongamento do intervalo QT constituem igualmente preocupações; • o CHMP concluiu, com base nos dados disponíveis, que os riscos associados à utilização da veraliprida no tratamento dos afrontamentos associados à menopausa são superiores aos limitados benefícios deste tratamentooj4 oj4
Twos need to learn how to individuate, to become their own person.
Então levarei Seedling, o oficialLiterature Literature
Aid will be available only to individual holdings or associations thereof
Algo aconteceu.Só que não sei o que ou quem mais estava láoj4 oj4
To fill this sac, the bee must make between 1,000 and 1,500 visits to individual florets
Onde está o corpo do golfista?jw2019 jw2019
(59) Individual commitments relate to individual contracts.
Tenho uma coisa para dizer- teEurLex-2 EurLex-2
For patients with reduced muscle mass the dose should be adjusted according to individual patient need
Talvez se possa arranjar isso tambémEMEA0.3 EMEA0.3
European and national legislation looks in detail at the potential risks to individual occupations, imposing suitable safety measures.
O facto é que o jovem Will ainda não possui a experiência social... para se adaptar à atmosfera requintada da Academia de Bel- Air... ou das festas em MalibuEurLex-2 EurLex-2
Adverse effects specific to individual agents are discussed below.
E, depois, eles riram- seLiterature Literature
PART FOUR ARRANGEMENTS APPLICABLE TO INDIVIDUALS
É manso como um cordeiroEurLex-2 EurLex-2
As previously explained, responsibility for making ESF payments to individual beneficiaries also lies with the Member State authorities.
Entendes o que quero dizer?EurLex-2 EurLex-2
Here we have a defense which serves as a major resistance to change, to individuation, and to psychotherapy.
Pode comprovar essa suposição quando desejarLiterature Literature
How does variation contribute to individuality?
Eles me mandaram falar que eu morri por ser um fumante passivo.Agora eles querem me sacrificar pra provar que foi real!Literature Literature
Advocates on both sides of the debate can point to individual studies that support their position.
Talvez possa começar a ler a adaptaçãoLiterature Literature
Authorisation should be granted to individual establishments rather than to businesses.
Aí está um triciclo que eu não me importava de ternot-set not-set
378737 sinne gevind in 509 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.