to reap the rewards oor Portugees
to reap the rewards
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
colher os frutos
Now we are starting to reap the rewards of bringing down the Iron Curtain.
Estamos agora a colher os frutos da queda da Cortina de Ferro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After all, you aim to reap the rewards of your tasks by doing them well.
Comparativamente a indivíduos com função hepática normal, os doentes com compromisso hepático ligeiro apresentaram um aumento médio de # % na Cmax e de # % na AUC do celecoxibLiterature Literature
Andrew Carnegie was well past 40 before he began to reap the reward of his efforts.
Três dos meus melhores traficantesLiterature Literature
As evening approaches, they prepare to reap the reward for their long journey.
Infelizmente, nunca sei a melodiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as Waleran began to reap the rewards of the wool business, he would probably recommence building.
É assimque o diabo falaLiterature Literature
America, of course, was perfectly placed to reap the rewards of the new commercial economy.
O senhor está bem?Literature Literature
It had taken its time coming to fruition, but now, finally, he was poised to reap the rewards.
Esse grande comprometimento por Deus e pelo país, nos trouxe para um paraíso tropicalLiterature Literature
It's time to reap the rewards of four years of hard, grueling, mind-expanding work.
É bom ver a tua cara radianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you're not around to reap the rewards.
Que tal você e eu resolvermos isso aqui e agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The time had come to reap the rewards for the suffering that he had sown over the years.
A Sun- Lee ganhou?Literature Literature
It' s time to reap the rewards of four years of hard, grueling, mind- expanding work
anos, sob reserva das dotações orçamentaisopensubtitles2 opensubtitles2
You even live longer to reap the rewards.
Também encontrei algoLiterature Literature
The freedom to choose one’s work, and to reap the rewards, made all the difference.
Claro que eu tinha razãoLiterature Literature
Start to reap the rewards of being in control.
O relatório do grupo de trabalho prevê que o regime relativo ao sector da madeira deve ser orientado para empresas e outros operadores com projectos específicos, que se insiram nas estratégias e nos domínios de actividade do regime e contribuam para a criação de mais-valiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now we are starting to reap the rewards of bringing down the Iron Curtain.
Posso te ajudar?Não é nadaEuroparl8 Europarl8
“So finish this last battle, start your war, and allow Israel to reap the reward.”
Passe- me à secção de queixasLiterature Literature
They want us, as far as possible, to fight the war, and themselves to reap the rewards.
As prestações de desemprego são as prestações que substituem na totalidade ou em parte o rendimento perdido por um trabalhador devido à perda de um emprego remunerado; proporcionam um rendimento de subsistência (ou superior) a pessoas que entram ou voltam a entrar no mercado de trabalho; compensam a perda de rendimentos devido a desemprego parcialLiterature Literature
Only way to reap the reward, right?
Não te esqueças de chamar a minha irmãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I not have a right to reap the rewards of my efforts?
Sai já daqui.Daqui!Literature Literature
Today we will begin to reap the rewards of yesterday’s hard preparatory work.
Em contrapartida, na ausência de tanques repetidos, o número de peixes no grupo de controlo deve ser idêntico ao usado em cada concentração de ensaiojw2019 jw2019
To reap the rewards Solomon promises, you must acquire and consistently exercise wisdom.
Vodka com uísqueLiterature Literature
Now it's time to reap the rewards.
Dê- me o martelo!Eu mesmo faço!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now is the time to reap the rewards.
Esse é o mais sabaroso e menos calórico memorial do #/# já feitoLiterature Literature
Both invitations, if accepted, will require a disciplined effort over an extended period of time to reap the rewards.
E pronto.A bola de cristal toldou- seLDS LDS
The key to reaping the rewards of meditation is to develop a regular, daily practice, no matter how brief.
Finalmente, o acórdão ALTMARK salientou claramente a necessidade de modernizar a legislação comunitária relativa aos transportes públicos de passageirosLiterature Literature
426 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.