to skip work oor Portugees
to skip work
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
faltar ao trabalho
Hey, man, you really picked a bad day to skip work.
Você escolheu mesmo um dia ruim pra faltar ao trabalho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can you afford to skip work?
Se tornar uma freira não a faz uma santaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had taken all her willpower not to skip work in favor of starting on the Codex.
Nunca viajei pra lugar nenhum, nãoLiterature Literature
“Or it might be good to skip work this afternoon.
Tenho que dizer pra ela.- NãoLiterature Literature
Not going to skip work to build the White House out of sugar cubes.
Desenvolvimento rural: política rural e criação de instituições, projectos/programas de desenvolvimento rural integradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, man, you really picked a bad day to skip work.
Veio para fazer o seu trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you have to skip working out for a few days, how do you feel?
Disseste- me que o bem mais valioso que conheces é o tempoLiterature Literature
He complained about not having received anything from a man in a tan jacket and agreed to skip work.
Marca zero, um pouco atrás do centroLiterature Literature
I decided to skip work so I could go straight to the DA and report everything I knew about the dirty kid
Quanto a esta refeição, não gosto lá muito de peru, mas obrigado...... pelo meu cabelo abundante, que aindanão me tiraste, pelo meu maxilar forte, pelos meus dentes direitos, pelos meus abdominais de açoLiterature Literature
It took him two years to persuade his old man to skip working the pub on just one Sunday and attend a game.
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramenteLiterature Literature
So, how did you come to be skipping work and spending the day with Max?
Não foram conduzidas quaisquer investigações sobre carcinogenese, diminuição de fertilidade ou desenvolvimento do fetoLiterature Literature
I want to skip all the work talk... and move right to anything other than work.
Com efeito, como afirmou o Senhor Comissário, estamos perante um problema, mas estamos também perante uma oportunidade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yeah, I'm jealous that you get to skip the work, hit homers, and throw out runners while being hung over.
O teu velho hambúrguer de terça- feira vai ficar destroçadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hopefully none of them used Khalil’s death to skip class or work.
Você poderia usar o fone?Literature Literature
I skip to work ten minutes early, whistling cheerily.
Então você não está roubando?Literature Literature
You just want to skip honest, hard work.
Vodka... é um luxo que podemos terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George sat next to Skip Dickerson, who worked for Vice-President Lyndon Johnson.
Com a devida consideração, gostaria de perguntar:É assim que as coisas devem ser no nosso país?Literature Literature
Some of the protesters at Lulu Roundabout have vowed to stay there, skipping work until their demands are met.
Não é preciso.Eugv2019 gv2019
Marclay wants to finish 4 A.M. today, then he’ll skip 5 A.M. to work on 6 A.M.
Não podemos ter nenhumas supresas para o GeneralLiterature Literature
Huh? They waited in line, they skipped work, they skipped school to see you.
Ela... não deixou nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could skip school, heck, I could skip work, to be with him today.
Foram notificados casos de sobredosagem durantea farmacovigilância pós-comercializaçãoLiterature Literature
A uniformed official who skipped work to come see me.
Lista das matérias, designadas pelo respectivo nome químico, ou das rubricas colectivas a que é atribuído um «número específico de identificação da matéria» [coluna (b)]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did he wake up every morning, tickled pink and skipping off to work?
Eles não te ouvem porque ainda estão a disparar sobre tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I feel vindicated because I never yelled at him for skipping class to work on this book.
Puseste um anúncio no jornal?Literature Literature
Skipped work to hang with an aimless dude and... eat greasy food...
Essa dificuldade importante pode ocorrer, por exemplo, quando não existem condições técnicas para o uso da solução alternativa ou quando estas não são economicamente viáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
377 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.