to skyrocket oor Portugees
to skyrocket
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
disparar
Killed the working class, causing incarceration rates to skyrocket.
Deram cabo da classe trabalhadora e o número de reclusos disparou em flecha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virtually all my investments and business ventures seem to skyrocket!
É, oito horas atrás de um balcão não é divertido tambémLiterature Literature
She's distended and hemorrhaging, causing her intra-abdominal pressure to skyrocket.
Eles enchem de mentiras ou qualquer coisa só para encher os jornaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HFC-23 into the atmosphere, causing global greenhouse gas emissions to skyrocket.”
Não há ninguém láLiterature Literature
Or rather, to skyrocket, by an angle of around 90 degrees.
É que anda muito nervosaLiterature Literature
His prices are going to skyrocket!
Este não é apenas um sistema multi-ecrãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why does the divorce rate continue to skyrocket?
Não há mais nada. "jw2019 jw2019
The rise has continued to skyrocket.
recebi uma carta de minha primo, o Capitão Melbeckjw2019 jw2019
Something is causing your heart rate and your blood pressure to skyrocket.
Para que categorias de instalações e que obrigações foram eventualmente estabelecidas disposições vinculativas gerais, conforme previsto no artigo #.o, n.o #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have voted against the report, because it is likely to cause costs to skyrocket.
Mas nunca dessa outra maneiraEuroparl8 Europarl8
Killed the working class, causing incarceration rates to skyrocket.
Enviem um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their profits started to skyrocket.
O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shifting demographics will exacerbate this disparity, leading to skyrocketing deficits.
Uh..Sim, sim.. Eu adoraria um pouco maisworldbank.org worldbank.org
The property values around here are about to skyrocket.
Relatório de conformidade técnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mere proximity to his incompetent and irritating boss causes Stanley’s heart rate to skyrocket.
A eventual decisão do Parlamento Europeu de aplicar estas sanções financeiras será notificada ao beneficiário por escritoLiterature Literature
Even minor obstacles cost me a great deal of energy and cause my heart rate to skyrocket.
O que fazes aqui?Literature Literature
Fitzpatrick's popularity is going to skyrocket.
Prometo- lhe que vamos trazer a sua filha de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koenig’s invention caused the speed of printing to skyrocket, while its price dropped considerably.
Eu realmente achei que eu fosse morrer de tédioLiterature Literature
Today's big story is the rumor of Westworld Air's imminent takeover... which has caused its shares to skyrocket.
Todo o pessoal de emergência em posição!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the drought enters its sixteenth destructive year the cost of water continues to skyrocket
Podemos não ser o melhor time do mundo... mas seremos o de melhor preparo físicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prepared to skyrocket.
Mereces muito melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
continued to skyrocket —over 3,500,000 being distributed among the French public that year.
Atire na Clairejw2019 jw2019
Then why are you trying to skyrocket his heartrate and send him into v-fib?
Eu disse ao Sid que esta era uma viagem só de idaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once it appeared, literacy rates began to skyrocket
Acredite, amigoLiterature Literature
Yeah, but the Navy shut down testing in Vieques when the cancer rate started to skyrocket.
Como te sentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your career is about to skyrocket.
Prazo de protecção dos direitos de autor e de certos direitos conexos (versão codificada) *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
766 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.