to whizz oor Portugees
to whizz
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
zunir
Jump into slacks and let's get to whizzing.
Saltando nas calças e vamos começar a zunir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I got to whizz.
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jump into slacks and let's get to whizzing.
Tenho que dizer pra ela.- NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least she wouldn’t have to whizz out back in the weeds, and that was something.
Antes fosse uma armadura.Precisará de um cetroLiterature Literature
In two, three years I'll make it a point to whizz by Mimas and drop you a letter.""
Vai queimar a casa todaLiterature Literature
I got to whizz again. ( laughs )
Talvez pudesses fugirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you ready to whizz the ladies around?
Então, ela precisa de um advogado criminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they moved past the cemetery of Champs-des-Navets, bullets from the nearby fighting began to whizz by them.
Tipo Caim e AbelLiterature Literature
Delayed reaction to bullets whizzing past him.
A policia está a subirLiterature Literature
The Space Shuttle was only designed to go whizzing around the planet Earth.
Sou eu que estou aqui, arriscando a minhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, I’m still half-expecting Shaun to come whizzing up beside me in a golf cart and perform a citizen’s arrest.
Foi o Eanus que contou aos rapazes DukeLiterature Literature
I want to snap your whizz strap. mmm.
Amanhã, dizes- lhe que não podes jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got to take a whizz
Obrigado por me receber assim tão repenteopensubtitles2 opensubtitles2
I ducked down in the seat beside you like you asked me to as you whizzed past.
Mesmo cortada, a cabeça do lobo ainda mordeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you can never predict how someone is going to react... to a bullet whizzing by their head.
É por isso que está aqui, para recuperar o tempo perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How I’d love to send it whizzing into Calandrino’s back!’
Não sou seu irmãoLiterature Literature
" i want to snap your whizz strap. "
Eu tenho razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, how badly do you want to snap my whizz strap?
Mas você fez as escolhas certas, ele nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to snap your whizz strap.
Qual é o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I would want to snap my whizz strap, too, in this.
Não preciso disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have another one of those, you're going to end up whizzing yourself again.
Aturo as tuas obsessões, até as encorajo, por uma razão: salvam vidasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The arrow she was about to fire goes whizzing wide of the paper Mog hanging at the opposite end of the room.
Mesmo que Will consiga, não me obrigue a ver minha filha indo para a forcaLiterature Literature
He opened his mouth to speak, but something whizzed past his head, startling them both.
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.Literature Literature
He used to shoot at me just to get me used to the sound of whizzing bullets.”
Uso excessivo de esteróides?Literature Literature
We became quiet again and listened to the evening wind whizzing through the trees.
Não queria vê- la ser expulsa do DepartamentoLiterature Literature
Thankfully the fountain of whizz seems to have stopped for the moment
No que diz respeito às quotas de mercado dos serviços de compensação de dados, a concentração conferiria aos dois concorrentes mais importantes uma quota do mercado mundial estimada em [#-#] % e uma quota de mercado estimada em [#-#] % no mercado do EEEopensubtitles2 opensubtitles2
256 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.