twig oor Portugees

twig

werkwoord, naamwoord
en
A small thin branch of a tree or bush.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

raminho

naamwoordmanlike
en
a small thin branch
Twig in beak, the diminutive bird pranced atop the thick branch.
Com um raminho no bico, o passarinho saltitava sobre o galho grosso.
Open Multilingual Wordnet

ramo

naamwoordmanlike
en
branch (the limb, not the fork)
Twig in beak, the diminutive bird pranced atop the thick branch.
Com um raminho no bico, o passarinho saltitava sobre o galho grosso.
Open Multilingual Wordnet

galho

naamwoordmanlike
en
branch (the limb, not the fork)
Twig in beak, the diminutive bird pranced atop the thick branch.
Com um raminho no bico, o passarinho saltitava sobre o galho grosso.
Open Multilingual Wordnet

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

graveto · vara · galho fino · verga · vergasta · imaginar · entender · rama

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deer can pick up even the snap of a twig at huge distances.
Talvez devesses agradecer- lheLiterature Literature
You'd break me like a twig if I cashed one of your checks.
Então Mac, qual a conexão entre Grayson e Darius?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Almost all the boys were thin, some past the point of gauntness, with spindly shanks and arms like twigs.
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da IgLiterature Literature
Hyltén-Cavallius further writes that they believed that if anyone broke branches or twigs from the ash tree, they would become ill.
Olha, a fita do Marvin Gaye!WikiMatrix WikiMatrix
The dangling N twig is equivalent to a prediction that the next word should be a noun.
Lipi, o que você me trouxe?Literature Literature
... we was out hunting buck and I crouched in the brush, and I stepped on a twig or something.
Eu gosto, se acostumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Might you be forced to think that by burning a twig you incinerate an eternity of eternities?
Louvado seja o Senhor!- Oh... e ele é cristão!Literature Literature
He continues working at it until at last the twig is inside and placed in the nest.
Certo, tenho te evitadojw2019 jw2019
Earth and lichen, scraps of leaf and twig, scratches from thorns and bark on her arms and shins.
Sei que está acordadoLiterature Literature
What was once a twig will be forced to function as a trunk, stranded under conditions it had never considered.
Você quer me fazer um policial melhor?FantásticoLiterature Literature
And then, without plucking the bird, he gutted it, and placed the guts on the smoking twigs.
Eu estou nervoso, JimmyLiterature Literature
He is looking at the twigs, moving his hands, his voice louder than before.
Devíamos ir de carro na próxima vezLiterature Literature
Roosting birds rustled overhead; the night breeze stirred the leaves; here and there a dead twig fell.
Afasta- te dela!Literature Literature
In bare feet, hopping over the twigs and stones, my father pulled me back to our pile of clothes and scooped them up.
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existeLiterature Literature
Why, she's so thin that I can take her little spindly body and snap her over my knee, like a dry fucking twig.
Senhoras e senhores, sua atenção, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It’s a complex structure called a Na-Na,’ said Mulch, brandishing the twig.
O outro sapato está asegurar a porta aberta lá em cima no meuLiterature Literature
I wiped my face, picked a twig off my sweater, and made my way back to the party.
Dourado e durão Queimo bandidos com a mãoLiterature Literature
There were more leaves on the sheet around her, some inside her nightdress, and a few tiny twigs and wisps of hay.
Não vêem o impacto ambiental.PAUL ROBERTS Autor, de " O Fim do petróleo "Literature Literature
One gray-blue morning he picked up a twig and drew a ship with three masts in the dust.
É o meu carroLiterature Literature
As the twig is bent, the tree inclines. 19.
O Regulamento (CE) n.o #/# deve ser alterado em conformidadeLiterature Literature
“Good-bye, Twig,” he’d said to me on the day I had to leave and give up my part.
Vou pegar um avião amanhãLiterature Literature
I smell you, twig.
Tenho que encontrá- losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rusty prongs glistening red— A twig snapped in the wood.
Não estou a tentar magoar os teus sentimentosLiterature Literature
Aria had forgotten Twig was there.
Aquilo não era uma moeda.Nunca mais vai chegar perto de mimLiterature Literature
Individual inedible parts of the fruit, such as stems, kernels and skin fragments, and foreign bodies or matter such as leaves, twigs and other plant matter, soil constituents such as earth or stones.
É necessário uma amostra, quando se vende um bem.Assim, gostaríamos de verificar o quão competentes são os mestresEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.