unfocused oor Portugees
unfocused
en
Not focused
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
desfocado
Yes, it seems the more he becomes plugged in, the more unfocused he's becoming.
Sim, parece que quanto mais ele se torna conectado, mais desfocado ele está se tornando.
disperso
But, on the other hand, it is rather an unfocused debate.
Mas, por outro lado, trata-se de um debate bastante desfocado e disperso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's unfocused.
E quando foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Watch a madman, and then try to let your eyes become unfocused.
Esta é a KristenLiterature Literature
You seem totally unfocused.
Parece muito sério, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was moving but his eyes were unfocused.
Entra logo.OkLiterature Literature
How many times have I told you that a profiler cannot do the job if the mind is unfocused?
Não, não sabiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The helter-skelter way he spoke made him seem self-involved and unfocused.
A casa não é dele.O Pierce Brosnan é que tem o telhado à espanholaLiterature Literature
He had the distracted, unfocused look of a genius, which I believe he was.
As entidades adjudicantes podem recorrer a um processo sem prévia abertura de concurso nos seguintes casosLiterature Literature
The baby was glassy-eyed and unfocused and then, suddenly, Camille would coax a smile to the surface of Annie’s face.
Conclua o serviço, e farei uma ligação do avião.Não terá problemas para passar pela ImigraçãoLiterature Literature
Her eyes went glassy, unfocused, and I knew I had her.
Transformei todo o meu sentimento de ira, vingança e culpa em um estado emocionalmente seguroLiterature Literature
But then she saw that the girl’s eyes, as grey as her mother’s, were distant and unfocused.
Como está aí atrás?Literature Literature
In the split second I waited for the jerk of the parachute filling with air, I scolded myself for being so unfocused.
O prazer é todo meuLiterature Literature
When we got to Seth, he turned to look at us with a blank, unfocused stare.
Sua vontade é forteLiterature Literature
There was the other thing, unfocused, the yearning for what?
Os Estados-Membros devem aplicar essas disposições a partir de # de Julho deLiterature Literature
Angry and unfocused, she denounced her ex-lover's tendency to "turn the tables" on her during their arguments, an expression that Tedder decided to reference in the song's lyrics.
Em conformidade com o disposto no n.o # do artigo #.o do regulamento de base, é necessário examinar se a caducidade das medidas conduziria possivelmente à continuação ou a uma nova ocorrência de dumpingWikiMatrix WikiMatrix
" to tell you " that you make my life messy and confusing " and unfocused " and irrational and wonderful. "
A melhoria da qualidade dos serviços prestados pelo sector ferroviário contribuirá para tornar este modo de transporte mais atraente e poderá apoiar os objectivos da política europeia de transportes no que toca a um sistema de transportes sustentávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molly looked up at me, her black eyes unfocused.
E você nunca fez nada para desapontá- loLiterature Literature
But it's unfocused.
Não entendo o que está acontecendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bec turns her unfocused eyes back to the movie.
Coloque- os no chão com cuidadoLiterature Literature
Yesterday was Sunday... but I've been a little unfocused and I thought it was Monday.
Não sei o que estás a dizer, meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet even this so far remains vague and unfocused.
Bem, então eu digo... que pelo poder em mim investido... estes rapazes estão perdoados!Literature Literature
Her eyes went unfocused; she plucked the string of her bracelet like a zither.
Como vai indo?Literature Literature
His father sat glassy eyed, staring unfocused at a spot somewhere over Officer Rashadi’s shoulder.
Procedimento de calibraçãoLiterature Literature
I set it down next to the computer and kind of unfocused my eyes, trying to find things that looked out of place.
O Secretariado, com base nas informações que recebe das partes, manterá uma lista actualizada dos Estados da área de distribuição das espécies migratórias que figuram nos Anexos I eLiterature Literature
He’s facing her, and one corner of his mouth is turned up in a little smile, but his gaze is unfocused.
Durante a construção do WTC, uma camada de isolante à prova de incêndio, composta por amianto e cimento, foi colocada nas colunas centraisLiterature Literature
But in the unfocused part of my vision, I see Noah, my Noah, press a finger to his lips.
Podemos olhar láLiterature Literature
222 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.