unforced oor Portugees

unforced

adjektief
en
Not forced; caused by oneself.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

espontâneo

adjektiefmanlike
It's free, spontaneous, unforced... bursting with health, full of life and unspoilt.
É livre, espontânea, tranquila... cheia de saúde, cheia de vida e intocada.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

unforceful
sem força

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They’d even started to laugh again sometimes, easy laughter that came unforced like it had before.
Ele diz a verdadeLiterature Literature
stresses the need for improvements in communication at local and regional level concerning the difference between forced and unforced migration, and between recipients and seekers of international protection, in order to ensure that communities have informed and positive messages about beneficiaries of international protection
Este é seu apartamentooj4 oj4
Now, the general solution to all unforced linear systems is of the form y = ert.
O que vocês vão fazer, com dentes fortes assim?Literature Literature
His banter with customers was unforced, particularly with the good-looking female customers.
Hora de limpar o lixoLiterature Literature
They are simple and natural, and are masterpieces of oratorical skill, lucid and unforced expositions of biblical texts.
Estiveste perto de alertar toda a Polícia no estadoWikiMatrix WikiMatrix
Featuring the line "Barely even friends, then somebody bends, unexpectedly," Gene Siskel of the Chicago Tribune believes that the ballad "makes the case for all lovers to look past their partners' faults and into their hearts," while Cole wrote, "Ashman goes for the truth ... we don't know we're in love until we spend time with someone and unforced adjustments make the pieces fall into place."
Espero que simWikiMatrix WikiMatrix
‘Bring him here,’ the king said, his smile unforced.
Controle de natalidadeLiterature Literature
What are we to do, however, with those confessions to diabolism that are reported to have been free or unforced?
Foi um engano!Literature Literature
The name of his weekly was to be a sign of its unforced, familiar tone.
Orçamento e duraçãoLiterature Literature
But her answers are unforced, and Sofia can only assume that what the woman is telling her is true.
O artigo #o passa a ter a seguinte redacçãoLiterature Literature
At six-love, Strauss finally makes an unforced error.
Se tornar uma freira não a faz uma santaLiterature Literature
His movements were steady and unforced, and he seemed to be in complete control of himself.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesLiterature Literature
"Giskard said, in a voice equally low, but unforced, ""Friend Daneel, you must not say that."
Almirante, posso falar- lhe em particular?Literature Literature
He smiled; an easy, unforced grin that revealed strong white teeth.
Qual é o problema?Literature Literature
In order to make that interpretation possible, agents and lawyers should speak at a natural and unforced pace and use short sentences of simple structure.
Fique atento para construções, fazendas... pontes, estradas, árvoresEurLex-2 EurLex-2
In the second set, however, Mirnyi makes several unforced errors, giving me a boost, a bit of momentum.
Há testemunhos escritos e orais da origem deste pão achatado, mas as fontes escritas são muito esquemáticasLiterature Literature
I sat back and felt the grin creeping back onto my face, unforced this time.
Assim nunca mais chegamos a casaLiterature Literature
His two-ways-to-win strategy would have been a solid approach had he avoided that unforced error.
É a vida de um homemLiterature Literature
“I just remember a lot of fiddling with balls,” said Strike and Fancourt gave a sudden, unforced girlish titter.
Já passou...Já passou tudoLiterature Literature
Natural and unforced.
Allison, lamento imensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do I ever wake and know enough for desire to exist, unforced?
Não, se quer que eu esqueça da dívidaLiterature Literature
A shiver runs through my body from his breath in my ear and his unforced apology.
Mas nos casos em que as autoridades competentes solicitam uma análise do teor de arsénio inorgânico, o referido anexo estabelece um limite máximo para o arsénio inorgânicoLiterature Literature
WITNESS: The money comes from willing, unforced, unsolicited givers.
Por aqui, Ruthjw2019 jw2019
There was a reflective, unforced quality to his silence, as if the two of them had all the time in the world.
Tem um guarda- chuva?Literature Literature
A bad decision is like an unforced error.
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoLiterature Literature
143 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.