upbeat oor Portugees

upbeat

adjektief, naamwoord
en
Having a fast pace, tempo, or beat.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

otimista

adjektiefmasculine, feminine
I must say, you're awfully upbeat about this whole thing. Hmm.
Você é muito otimista sobre essa coisa toda.
GlosbeMT_RnD

alegre

adjektief
But you might wanna make the carnage a little less upbeat.
Mas você deveria contar a tragédia um pouco menos alegre.
Open Multilingual Wordnet

saúde

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

eudemonismo · bem-estar · para cima

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Upbeat

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She was so upbeat last night.
Bem, pode ir mijar agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robbie Daw from Idolator liked the video stating, "'Right There' is upbeat, fun and breezy — everything that a springtime pop video should be."
Não sei.Ele frequentava um clube ... O SibériaWikiMatrix WikiMatrix
"""Crackling Rosie"" began, upbeat and fun."
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoLiterature Literature
My friend was going through chemo, and we would watch Clash of the Cupcakes together, and your upbeat attitude, it got us through, man.
Ele está falando com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean Dean Wells of AOL Radio praised the song, saying that the band "delivered an upbeat track that could play just as easily on any pop radio station."
Eu estava realmente chocadaWikiMatrix WikiMatrix
Without question, he’s just about the most upbeat person I know.
verificações por parte do Estado-Membro antes da inserção da indicaçãoLiterature Literature
I wonder if the viewers find Hammond's chirpy, upbeat, Ross-on-Wye mannerisms as aggravating as I do?
Ela era uma menina quando trouxeram o seu pai mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsewhere, paired with upbeat guitars and drum machines on the girl-power anthem "There Will Be Tears," the singer happily belts out about being "the one that got away."
Não me contradigaWikiMatrix WikiMatrix
It tells the story of Ren McCormack (Kevin Bacon), an upbeat Chicago teen who moves to a small town in which, as a result of the efforts of a local minister (John Lithgow), dancing and rock music have been banned.
A rigidez do dinamómetro deve ser de # ± #,# N/mmWikiMatrix WikiMatrix
Do I come in on the upbeat or the downbeat?
ToIstoy, Pushkin... e entender a Rússia?opensubtitles2 opensubtitles2
It does for us what Lourdes does for humpbacks and cripples. [ Upbeat jazz music intensifies ]
Essa lista pode esperarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ upbeat music ] [ upbeat music ]
mil, o senhor de novoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You seem pretty upbeat, considering.
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Oh,” Angeline said, suddenly turning more upbeat, “you don’t have to.
Isto é uma bala localizadora.Se atingirmos o carro, podemos segui- lo para qualquer ladoLiterature Literature
He found Jeffrey “optimistic,” “upbeat,” “quite a character.”
E quando tivermos com # anos, nós podemos ver várias vezesLiterature Literature
In the end I realized that I will always be a little bit of everything and I don't have to choose, I am sometimes extremely sensitive, sometimes upbeat, others dreamy and romantic, and even at times a little melodramatic.
Agradeça- lhe, RogerWikiMatrix WikiMatrix
I was encouraged that people seemed to be upbeat and cooperative.
Apareço essa noite para pagarLiterature Literature
But Dix’s family was not upbeat or showy.
É mais espesso do que pareceLiterature Literature
I've tried to ignore it, to remain upbeat.
A missão é de importância incomparávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sounds fun,” I tell her, hoping to keep her upbeat.
Tem um ótimo pub no fim da rua.Bem tranquiloLiterature Literature
As always, Kacey was upbeat and lively, entertaining me with tales of life at the club.
Não resultaLiterature Literature
You gotta be upbeat.
Que foi aquiIo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If anything, he was upbeat.
A dose recomendada de Oxyglobin é de # ml/kg de peso, administrada por via intravenosa a uma velocidade inferior a # ml/kg/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But there's a more fundamental reason that it's not intrinsically upbeat, because a non-zero-sum game, all it tells you for sure is that the fortunes will be correlated for better or worse.
O que foi isso?ted2019 ted2019
Sound positive and upbeat without denying the tragedy.
Tudo aquilo que o seu coraçäozinho desejarLiterature Literature
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.