upper arm oor Portugees

upper arm

naamwoord
en
(anatomy) The section of an arm from the elbow to the shoulder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

braço

naamwoordmanlike
en
section of an arm
The elbow is the joint between the upper arm and the lower arm.
O cotovelo é a junção entre o braço e o antebraço.
en.wiktionary2016
braço superior

parte de cima do braço

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You could do some of them over now,” said Jackson, feeling my friend’s upper arm.
Nos termos dessa directiva, sempre que uma alegação nutricional conste da rotulagem, apresentação ou publicidade, com excepção da publicidade genérica, é obrigatória a rotulagem nutricionalLiterature Literature
I barely had time to shoot Kelley a dirty look before Leo grabbed me by my upper arm.
Aos meus amigos da políciaLiterature Literature
I bring up my free hand and trace the outline of the tattoo on his right upper-arm.
Era um baile de máscaras, TSLiterature Literature
The angle between the X's upper arms relates to the diameter of the molecule, 20 Å.
Eu... eu... tenho algo para te dizerLiterature Literature
It tingled for a second, and then my whole upper arm and shoulder began to feel cold.
Do ponto de vista da protecção de dados, importa determinar a autoridade que controla os dados utilizados na produção das estatísticasLiterature Literature
Optaflu is injected into the muscle on the top of the upper arm (deltoid muscle
Estou a tratar dissoEMEA0.3 EMEA0.3
Turold took a step forward, extended a hand, and placed it on King Eirig’s upper arm.
É para aí que devem ir os fundos públicos, em vez de se investir em proveito dos falsos deuses dos estádios globalizados.Literature Literature
He appeared in the hallway behind Ginny and took hold of her upper arm.
Utilizar doses superiores de Neupro às prescritas pelo seu médico pode causar náuseas, vómitos, pressão arterial baixa, batimento cardíaco acelerado, alucinações (ver e ouvir algo que não é real), confusão ou sonolência extremaLiterature Literature
“I’m afraid it cannot,” said Inspector Chisholm, reaching out and snagging Angus’s upper arm.
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísLiterature Literature
The upper arm and pelvic bones were also heavily built.
Diga adeus, " meu amor "- Meu bem... eu preciso!WikiMatrix WikiMatrix
Bosch put his hand on Chad Irving's upper arm and steered him away from his grandfather.
INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIALiterature Literature
He holds her by the upper arms now, as if afraid she will pull away.
esclerose múltipla, paralisia facialLiterature Literature
If you are self injecting, you should not use the outer area of the upper arms
Ele está com ciúmeEMEA0.3 EMEA0.3
The blade slashed through the cloth of his left sleeve and across the muscles of his upper arm.
Roll um seisLiterature Literature
I felt a strong hand grip my upper arm firmly, while her other arm encircled my waist.
Como estás Merrill?Literature Literature
Helle felt Andreas Kvale’s hand on his upper arm.
Autoridade emissoraLiterature Literature
“Oh ... just ...” Mavis Gold clapped her hands, causing her tanned upper arms to jiggle in a celebratory fashion.
Os períodos de residência pelas razões referidas nas alíneas e) e f) do n.o # do artigo #.o não são tidos em conta para efeitos do cálculo do período referido no n.oLiterature Literature
Differences in bioavailability of rotigotine ranged from # % (upper arm versus flank) to # % (shoulder versus thigh
Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápidoEMEA0.3 EMEA0.3
Tighten the adjustment nuts of the shoulder with the upper arm in a horizontal position
Eu queria transar com o Hulk quando era mais novaoj4 oj4
Royal has already crossed the shadowy VIP lounge and his strong hand encircles my upper arm.
Quem sabe, se eu chegar mais perto?Literature Literature
On your upper arm there's surely some space.
de um modelo de veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa nos termos do Regulamento n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The follower's left hand is on the leader's right shoulder, or the upper arm near the shoulder.
É assim que o diabo falaWikiMatrix WikiMatrix
Striped bruising on her neck and upper arms.
Não compreendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were fragments of shrapnel in his neck and upper arm.
Só estou a dizer que tu estás a ser um pouco apressadoLiterature Literature
If the child is self injecting, the outer area of the upper arms should not be used
A definição do grupo de produtos para o revestimento em produtos têxteis para pavimentos está de acordo com a norma DIN ISOEMEA0.3 EMEA0.3
2150 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.