urban sprawl oor Portugees
urban sprawl
en
an unplanned, disorganized growth of housing etc on the edge of a city
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
alastramento urbano
en
growth of housing
alastramento suburbano
en
The expansion of urban areas into surrounding rural areas, creating low-density neighbourhoods.
conurbação
crescimento urbano desordenado
a broadly felt need for urban density instead of urban sprawl;
uma necessidade amplamente sentida de uma densidade urbana em vez de um crescimento urbano desordenado;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
alastramento urbano, alastramento suburbano
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The water rushed around them as drizzle hit the urban sprawl above and poured into their recesses.
Essa pessoa nâo vai morrer... porque eu preciso falar com elaLiterature Literature
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl
Thornton!- agarrou seu chapéu, Sarahoj4 oj4
Limiting urban sprawl into green spaces and agricultural land
Que eu não sou muito jovem para ser seu PadawanEurlex2019 Eurlex2019
Urban sprawl must be counteracted by intelligent land management.
Ficou doidoEurLex-2 EurLex-2
Urban sprawl and land use will be the subject of a special report by the EEA.
Se restaurar a ordem aqui, terei o posto que quiserEurLex-2 EurLex-2
Current trends on continued urbanisation and urban sprawl represent increased pressure on biodiversity.
Quem está a ser ingénua, Kay?EurLex-2 EurLex-2
avoidance of negative aspects of urban sprawl, favouring urban density,
Acho que ele vai roubar o dinheiro do seu filhoEurLex-2 EurLex-2
As more homes are built to accommodate the same number of people, urban sprawl and habitat destruction increases.
despesas relativas ao tratamento selectivo dos resíduos, respectivo armazenamento e evacuaçãojw2019 jw2019
These changes were the foundations for urban sprawl.
Puseram- me em lista de espera, E só porque sou uma Dolittleted2019 ted2019
[18] Report from the European Environmental Agency "Urban sprawl in Europe - The ignored challenge", 2006.
Eu sabia que não devia acontecer novamenteEurLex-2 EurLex-2
Past the Brighton Beach Tourist Camp, the Plants grew denser and the urban sprawl thinned.
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redeLiterature Literature
Urban structure and the proportion of green areas and urban sprawl,
E o meu pai ria... e disse que eles caíram no sono na redeEurLex-2 EurLex-2
We should also consider the impact of the urban sprawl on the condition of cities.
Ora vamos, desde quando tem consciência?not-set not-set
revitalisation of urban centres and reduction of urban sprawl;
Antes de cada novo ciclo de tratamento, irá fazer análises ao sangue para verificar se a dose de Temodal deve ser ajustadaEurLex-2 EurLex-2
- set minimum residential land use densities to encourage higher density use and limit urban sprawl;
Eleanor, pareEurLex-2 EurLex-2
Urban sprawl
Certo, queridaEurlex2019 Eurlex2019
Don't let the signs of prosperity and urban sprawl in downtown scare you.
Você tem razão.VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a trend towards urban sprawl of both people and jobs in the majority of cities.
Isso é bom.- Certo, não consigo respirar!not-set not-set
reduction of excessive land usage by much greater redevelopment of waste land and avoiding urban sprawl
Verificou-se que os ganhos cambiais estavam essencialmente relacionados com os ganhos obtidos com a redenominação das responsabilidades a longo prazo em divisas e não com a produção e as vendas realizadas no mercado interno no decurso de operações comerciais normais durante o período de inquérito (de # de Outubro de # a # de Setembro deoj4 oj4
This includes arson, urban sprawl, acid rain, not to mention terrorism and wars.
Volta amanhã?ted2019 ted2019
Like deforestation and urban sprawl.
Não significa nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the basic problems is the so-called urban sprawl - the problem of land use planning.
Eu lembro- me quando só haviam discos da Rosemary Clooney.Europarl8 Europarl8
620 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.