vowel shift oor Portugees
vowel shift
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
mudança vocálica
en
systematic change in the pronunciation of the vowel sounds of a language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before the vowel shift, mouse had been pronounced “mooce”; the old “oo” turned into a diphthong.
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressasseLiterature Literature
The Great Vowel Shift was first studied by Otto Jespersen (1860–1943), a Danish linguist and Anglicist, who coined the term.
Eu sei que você está procurando por essa cabeçaWikiMatrix WikiMatrix
The Great Vowel Shift that began in the south of England in the 15th century is one of the historical events marking the separation of Middle and Modern English.
As pessoas singulares ou colectivas que preencham as condições estabelecidas nas regras de participação e não sejam abrangidas por nenhum caso de exclusão estabelecido nas regras de participação ou no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de#, que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades Europeias (designadas os proponentes) são convidadas a apresentar à Comissão propostas de acções indirectas de IDT, no respeito das condições estabelecidas nas regras de participação e no conviteWikiMatrix WikiMatrix
Some loanwords, such as soufflé and umlaut, have retained a spelling from their origin language that may seem similar to the previous examples; but, since they were not a part of English at the time of the Great Vowel Shift, they are not actually exceptions to the shift.
Agora que já acordaste, bem- vindaWikiMatrix WikiMatrix
Aside from losing stress, any vowels preceding these shifted consonants will often shift from tense to lax.
Meço #. # Pés, e é oficial!WikiMatrix WikiMatrix
Others have contracted syllable sequences, causing accents to shift or vowels to become long.
Cale a boca!- Essa é boa, gostei!WikiMatrix WikiMatrix
The murmur no longer shifts to the following vowel.
Aprendemos o mais que podemos com os outrosWikiMatrix WikiMatrix
Vowels are therefore shifted upwards at the lower end (maintaining 1480 Hz as /a/) increasing confusion between /o/ (spoken F2 freq 890 Hz, whistled <1300 Hz) and /u/ (spoken freq 790 Hz, Whistled <<1300 Hz).
Gestor de grupo ICC (CAI group manager): um membro de um grupo ICC nomeado pelos restantes membros do grupo ICC para controlar e distribuir a liquidez disponível no seio do grupo ICC durante o dia útilWikiMatrix WikiMatrix
The stress also shifts to the last vowel if the next word is an enclitic; example: fále (house), falé ni (this house).
Está metido no crack?WikiMatrix WikiMatrix
Mutating Words Meanwhile, the Great Vowel Shift occurred roughly between 1350 and 1700.
BLISTER EM PVC-PTFE/ALUMÍNIO PARA # & # COMPRIMIDOS (para blister branco e transparenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Final stress is the norm in Tboli rootwords; however the stress shifts to the previous syllable if the final vowel is a schwa.
As suspeitas continuam a girar em volta dos pais, Brian e Lorraine Burch, por entre acusações de que mataram a filha e afirmações de que foi raptadaWikiMatrix WikiMatrix
The Great Vowel Shift that began in the south of England in the 15th century is one of the historical events that mark the emergence of Modern English from Middle English.
Ele mesmo tem um pouco de marisco, realmenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It went through a rigorous change of phonetics that Danish linguist Otto Jespersen called the “Great English Vowel Shift”, when the number of vowels went from the 20 in Middle English to 18 in Modern English.
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are two main declension paradigms for nouns from all noun classes: strong (i.e. root ending in consonant) and weak nouns (root ending in a vowel), which are further divided in smaller groups for declension, according to many criteria (sound-shifts, consonant clusters, etc.)
Talvez devesses agradecer- lheWikiMatrix WikiMatrix
To obtain this opposition there are not only reduplications, lengthenings and alternations, but also vowel changes and accent shifts.
Quando encontrar uma faculdade, dou- te o meu e- mail e escrevemo- nosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also important to mention that during the period of middle English, the way certain vowels in words were pronounced shifted greatly.
E vou pará- lo...De uma vez por todasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nevertheless, a number of the sequences above, such as /ui/, clearly behave as diphthongs given their interaction with other aspects of Palauan phonology like stress shift and vowel reduction.
Você não perde tempo, não é?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In compound numbers, the ten follows the standard juxtaposition process of coordination, i.e. the final vowel is lengthened, and main stress shifts to the last syllable.
Se não me engano, a senhora deve ir sozinhaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The northern dialect has some salient differences from the central and southern dialects, e.g.: Alignment variation The durative marker "ba" in Taleshdulaei changes to "da" in Lankarani and shifts in between the stem and person suffixes: ba-žē-mun → žē-da-mun Such a diversification exists in each dialect too, as in the case of Masali The vowel system in Talyshi is more extended than in standard Persian.
Venda a agenciaWikiMatrix WikiMatrix
Although the Paunaka vowel system features a single back rounded vowel, it is rather simple to show that it derives from a system with two back rounded qualities *u and *o, but that the former segment shifted to a high central unrounded vowel ɨ.
Eles matam pessoas na Califórnia por issoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This shifting of sound or alternation will occur mainly during the beginning of speaking words and long vowels, the “clear sounds” that are strongly involved in the construction of language.
Descansem um poucoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kingkorg's vocoder features Formant Shift to dramatically modify the tonal character, as well as Formant Hold, which allows you to "freeze" a vowel sound and play it back using the keys.
Parabéns pela sua mostra, soube que foi incrívelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Aorist Stem may also be Root, and it is then distinguished from the Present Stem with 1) vowel opposition, i.e., full grade, o-grade or zero-grade, 2) thematism-athematism, or 3) with secondary phonetic differentiations (as accent shift).
O navio segue a sua rotaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.