wedding vows
votos matrimoniais
vows oor Portugees
vows
en
Plural form of vow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
votos
Well, when we got married, we vowed that wine and jazz would always be our priority.
Quando nos casamos, fizemos votos que jazz e vinho seria a nossa prioridade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jephthah vowed that if God enabled him to subdue the oppressive Ammonites, the first one coming out of his house to meet him would be ‘offered as a burnt offering,’ or be sacrificed, to God.
Não, Vossa Majestade, farei tudo que ordena e maisjw2019 jw2019
We took a vow before Our Lady.
Lista das matérias, designadas pelo respectivo nome químico, ou das rubricas colectivas a que é atribuído um «número específico de identificação da matéria» [coluna (b)]Literature Literature
7 ¶ And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray thee, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the Lord, in Hebron.
É, por conseguinte, necessário estabelecer a repartição indicativa do montante disponível pelos Estados-Membros em causa, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLDS LDS
One thing I had vowed: I was not going to fall into the trap of believing all the legends and hype.
Cavem direto para a ChinaLiterature Literature
Before we discuss how right you are, were or have been I need a vow you'll never ambush a senior White House official again.
Por isso nunca dei em cima de você ou da KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vow to you, here and now, that I will bring the Israelites back and make them build you
Tenho que encontrá- losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I, vowed Vee, shan’t ever forget the way you’ve behaved, and one of these days I’ll get my own back.
Sou o que alguns apelidam de " viajante ansioso "Literature Literature
The Law also provided for thanksgiving and vow offerings, which were entirely voluntary.
Recordações de quando trabalhavas... para a UNlCEF como agregadojw2019 jw2019
For he had resolved to keep his vow until he received the sacrament, and she with him.
Homologação unifaseadaLiterature Literature
By all that is holy, I vow to forsake all pleasures of the flesh until I return from this noble crusade
Segundo as previsões intercalares de Janeiro de # dos serviços da Comissão, o crescimento do PIB da Espanha em # teria diminuído #,# % em termos reaisopensubtitles2 opensubtitles2
How can I fulfil my vow?
Venha, querida Anne, conte- me tudo que ocorreu nesses doces anos que passaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those could be the vows for Klaus.
Escuta bem, que só vou dizer isto uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still going forty-five, Claire eased into the right lane and vowed to stay there until it was time to exit.
Ruthie, sou eu. desculpa falar- te tão tarde, mas quero pedir- te um favorLiterature Literature
Ralph had made his vow to parliament, but his father felt under obligation to Charles.
Conversamos sobre isso tudo, lembra- se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The vows you're about to make are a declaration in front of friends and family of your love for yourself, and to yourself.
Dorme, nenén, sem chorarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Couldn't live up to the vows.
Ei, Diesel, encontrei- te uma caixa de vozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myron thought about Melina Garston and his silent vow.
O que você ganha com isso?Literature Literature
Nonetheless, she had taken vows of obedience and so obey the abbot she would—within reason.
Isso não é razão para diminuirmos os nossos esforços, mas constitui um sinal de que é possível melhorar.Literature Literature
I make a vow to myself: I might not live through this, but I won’t die until I know.
Estiveste preso cinco anos do que devia ter sido pena perpétua, por homicídioLiterature Literature
This I vow with my life's blood.
Às vezes, gostaria...... que todos os espanhóis estivessem no fundo do marOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tradition claims that Mozart composed this Mass to fulfil a vow in thanksgiving for his marriage to Constanze Weber.
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga,a Sravatican.va vatican.va
Let's do some vows.
Isso não vai ajudar a conseguí- los de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that, he vowed to throw away all the money hidden in his clothes.
Está brincando, minha cara!É a filha de Robert de Saint- LoupLiterature Literature
I vowed that somehow, in the days to come, I would rise to earn Mr.
Nós conseguiremosLiterature Literature
Cut to the vows.
Resulta que é uma maravilhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.