wage determination oor Portugees
wage determination
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
fixação de salário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marx was undoubtedly not finely attuned to the details of wage determination or its hierarchical ordering.
Você quer me deixar, não ê?Literature Literature
How, then, is the regulating price of wages determined, the price around which its market prices oscillate?
Porreiro como?Literature Literature
Although institutional differences influence wage determination, there are common forces at work in all countries.
É como aqueles médicos que levam uma fortuna por um triplo bypassLiterature Literature
There is no attempt to come up with a theory of wage determination.
Língua do processo: italianoLiterature Literature
At the same time, greater flexibility will be needed both in wage determination and the wage structure.
Você não está morando aqui, está?EurLex-2 EurLex-2
This serious lack prevents workers from enjoying rights such as those concerning wage determination, working time organisation, weekly annual and maternity leave and the related allowances.
Clark, eu mesma tenho sido uma hidra de duas cabeças, ultimamentenot-set not-set
Economic policies, and wage determination, however, remain a national responsibility, subject to the provisions of Article 104c of the Treaty and the Stability and Growth Pact.
As algemas ficam até sabermos o porquêEurLex-2 EurLex-2
The European Council's resolution on the coordination of economic policy during the third stage of EMU states that economic policy and wage determination will remain national responsibility.
Sim, Capitão RöhmEurLex-2 EurLex-2
The comprehensive analysis of wage-determination and wage-setting practices completed in 2014 revealed that the system was not flexible to adapt to changes in the macroeconomic environment.
Atitude superior porém, rei acha muito feiaEurLex-2 EurLex-2
How would wages be determined in the absence of minimum wage legislation?
Perturbações gerais e alterações no local de administração muito frequentes: dor, rubor, fadiga frequentes: tumefacção, febreLiterature Literature
First, with respect to labour market policies, governments and social partners must share responsibility for ensuring that wage determination pays sufficient attention to labour market conditions and does not jeopardise competitiveness and employment
Como pôde dormir com essa bicha?ECB ECB
Malthus' claim in An Essay on the Principle of Population (1798) that population growth was the primary cause of subsistence level wages for laborers provoked Marx to develop an alternative theory of wage determination.
O problema é seuWikiMatrix WikiMatrix
Alongside this, the process of wage determination in euro-area members must pay sufficient regard to price stability, trends in productivity over the medium-term and differences across skills and local labour-market conditions.
General Eisenhower visita os soldados da #a.Divisão AerotransportadaEurLex-2 EurLex-2
What is the Council's view of the models of collective bargaining which combine productivity, inflation forecasts and a guaranteed wage clause in determining wages?
É hora de cantar parabéns para Tom e Savannah!not-set not-set
What is the real wage, as determined by the price-setting equation?
Não me f açamandá. la de volta aos mineiros!Literature Literature
In Marx's theory, the subsistence wage is determined socially and not biologically.
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectoLiterature Literature
101 It is the private sector, and in particular the tradable sector, where wage developments determine competitiveness.
Só # # francos.Está esperandoelitreca-2022 elitreca-2022
She said goodbye, I pressed upon her an extra month’s wages–and determined to seek someone else.
Coisa fina para um políciaLiterature Literature
The economists describe this state of affairs by saying “wages are determined by the marginal productivity of labor.”
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!Literature Literature
The equilibrium relative wage is determined by the intersection of RD and RS.
Com a devida consideração, gostaria de perguntar:É assim que as coisas devem ser no nosso país?Literature Literature
The amount the workers got in wages was determined by these two factors.
O meu irmão mais novo corre hoje, então... vim assistir.- BomLiterature Literature
We need to insist it wages a determined war on terrorism, and that it pursues its reforms.
Barco de bananas?Europarl8 Europarl8
The CGT rejected this, and proposed instead that wages be determined by free negotiations.
Para ajudar a prevenir a ocorrência de efeitos secundários, o seu médico assegurará que está a tomar a dose mais baixa de Veraspir que permite controlar a sua asmaWikiMatrix WikiMatrix
In Marx’s theory, the subsistence wage is determined socially and not biologically.
Para efeitos da subalínea i) da alínea b) do n.o # do artigo #.o do presente regulamento e do cálculo da remuneração relativa ao período creditado ao abrigo da legislação finlandesa sobre pensões em função da remuneração, sempre que uma pessoa tenha cumprido períodos de seguro de pensão com base no exercício de uma actividade por conta de outrem ou por conta própria noutro Estado-Membro em relação a uma parte do período de referência previsto pela legislação finlandesa, as remunerações relativas ao período creditado são equivalentes à soma das remunerações obtidas durante a parte do período de referência passado na Finlândia, dividido pelo número de meses do período de referência em que foram cumpridos períodos de seguro na FinlândiaLiterature Literature
772 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.