waning moon oor Portugees

waning moon

naamwoord
en
The moon at any time after full moon and before new moon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees

lua minguante

naamwoordvroulike
en
moon as it progresses from full moon to a new moon
Do it by the riverside on the waning moon.
Faça isto na beira do rio na lua minguante.
en.wiktionary2016

lua decrescente

Astronomia Terminaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

waning half moon
quarto minguante

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was about two o'clock in the morning, and the waning moon was rising.
Para Rachin, era a sua promoção, a sua legião de honra que ardia diante dos seus olhos.Quando, de repenteLiterature Literature
In the light of the waning moon, Matt thrust his face in front of mine.
Tem um guarda- chuva?Literature Literature
Your name vilified for all time, your body hanging from a rope before the next waning moon.
Olhe, só preciso de alguma informação sobre o que ela fazia em ChigagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clouds shroud a night with a waning moon quivering in the haze
Mas alguém faleceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clouds shroud a night with a waning moon quivering in the haze
É fascinanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
New Moon, Waxing Moon, Full Moon and Waning Moon.
Agora, o estágio final!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sky was clear, with the waning moon visible to the south-east.
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.Literature Literature
A midwinter’s bitter midnight, a waning moon, and Trudy is hurrying away down a frosty woodland path.
Nos termos dessa directiva, sempre que uma alegação nutricional conste da rotulagem, apresentação ou publicidade, com excepção da publicidade genérica, é obrigatória a rotulagem nutricionalLiterature Literature
A waning moon is finishing its circuit, about to make way for the sun.
Nenhures busquei uma sociedade pacífica- o que é ditoso, mesmo porque nunca encontrei nenhumaLiterature Literature
The halo of the waning moon peered in at a corner of the window.
Não quis me dizerLiterature Literature
Clouds shroud a night with a waning moon quivering in the haze
Consigo ver as nuvens daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The night was old, and westward the waning moon was setting, gleaming fitfully through the breaking clouds.
Isso não conta.Achas que me estás a fazer algum favor trazendo essas bimbas aqui?- Vai fodê- las para outro ladoLiterature Literature
Okay. Tonight is their Waning Moon ceremony.
Eu sei que muitos de vós serviram com o Kawalsky, por isso perdoem- me, se aquilo que vou sugerir parecer insensívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is a waning moon.
Felix, eu sou o Pluto e esta é a DinaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Soon, the last sliver of the waning moon would hang like a silver sigh amongst the stars.
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista, mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do KlanLiterature Literature
For a while they travelled eastwards, soaring over crop-laden fields, lit by stars and the waning moon.
Estourou os seus miolosLiterature Literature
Zarite From the boat New Orleans looked like a waning moon floating on the sea, white and luminous.
Porque é que não queres sair comigo?Literature Literature
Spelling after midnight under a waning moon was asking for trouble.
E falava com um arbusto pintado de vermelhoLiterature Literature
Perhaps I share your fears for this marriage made in a waning moon.
Vai ser levado em consideraçãoLiterature Literature
They sang to the stars, to the waning moon, to the waving grasses.
Também tenho de sairLiterature Literature
Now it showed only the hilltop and the temple below by the last rays of the waning moon.
Se desatino, a Kate põe-me na ruaLiterature Literature
The waning moon offered some light, but I couldn’t make out details.
A quanto tempo somos conhecidos?Literature Literature
Not to mention when it was a waning moon!
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e a equipe " Testemunhas das Notícias. "Literature Literature
And it was under a horned waning moon that I saw the city for the first time.
Questão prejudicialLiterature Literature
The waning moon shimmering down
O Cavaleiro Alodor foi exilado pelo Rei Quilok por traiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
494 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.