wedding oor Portugees
wedding
en
Present participle of wed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
casamento
en
marriage ceremony
Every bride is beautiful on her wedding day.
Toda noiva é bonita no dia de seu casamento.
boda
en
marriage ceremony
We are celebrating our silver wedding anniversary this year.
Este ano estamos comemorando nossas bodas de prata.
matrimónio
en
the nuptial ceremony
We better get on with our wedding before you require any more rescuing.
Continuamos com o nosso matrimónio antes que precises de outro resgate.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
núpcias · cerimônia de casamento · matrimônio · Boda · casório · enlace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wedding
en
A locality in the borough of Mitte, Berlin, Germany.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
Geen vertalings nie
Prenteboek
casamento
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weddings are a blood, sweat and tears marathon, my friend.
Estou grávida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That one lone bit of our wedding bonfires that was still burning that you snuffed out?
Não sei.Mas ela disse que morria primeiro antes de sair com um cara que fumasseLiterature Literature
But this is your wedding we're talking about, Noc.
É assim que o diabo falaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a bass player in the best wedding band in the tri-state area.
Puxe a porcaria do gatilho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, because I'm about to go to a crazy walker wedding madhouse, so I'm enjoying the silence while I can.
Ensaiaremos depoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he wanted her on wedding duty next weekend?
O movimento básico deve ser sinusoidal e provocar a deslocação dos pontos de apoio do provete, essencialmente em fase e em linhas paralelasLiterature Literature
All this was documented by Amy in her journal: October 9: Went to church to decorate for wedding.
Tens a certeza?Literature Literature
Wedding of the century, Lemon.
Tendo em consideração as preocupações levantadas pela França e pela Suécia, que indicasse e consubstanciasse, onde necessário, quaisquer diferenças entre o Compagel gel para cavalos e o medicamento de referência Tensolvet # (autorizado na Alemanha) que possam justificar conclusões diferentes sobre a eficácia dos dois produtosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then there’s something to wear to the wedding and something to wear on the beach.”
Agora aperte aquiLiterature Literature
If she’d gone through with the wedding, he would have.
Tenho uma sensação estranha de formigueiro nas pernasLiterature Literature
I'll do with that thing what I should've done to you after the wedding:
Precisamos da colaboração dos italianos.Ligue ao Min. dos Negócios EstrangeirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mimithis is my wedding ring.
Uma joia e # diamantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where I'm from, when a woman stops wearing her wedding ring, it means something.
Área de pouso se aproximando, Major HowardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My wedding dress!
Mesmo se nunca vi antesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seems late for a wedding
Estivemos a verificar o teu sistema.Portanto, acho que nos deverias dizer agora o que estavas a fazeropensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, we did two weddings.
O ataque final!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I guess I'm early for the wedding, but I wasn't given a specific time.
Obrigadopelo carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've received a special dispensation, we are to be wed tomorrow.
Mas embora ele não seja de confiança, você é... e que me irá levar para a prisão pelos meus crimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I left him at the altar at our wedding.
Você cheira a tofu com curryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was not just shelter, just anonymous wife and children that he wanted, just as he did not want just a wedding.
Este regime ajuda associações de PME a desenvolver soluções técnicas para problemas comuns a um grande número de PME em sectores ou segmentos industriais específicos da cadeia de valor através da investigação necessária, por exemplo, para desenvolver ou respeitar normas e padrões europeus e responder a requisitos regulamentares em áreas como a saúde, segurança e protecção do ambienteLiterature Literature
Um... do you, Clark Kent, take this woman to be your lawfully wedded wife?
Nao vai resultarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The preparation for a wedding..
Hoje é o dia da maior conjunçãovatican.va vatican.va
Maybe she wanted you to be surprised at the wedding, and I’m sorry if I blew it.
A idéia se transforma em uma instituiçãoLiterature Literature
She's Not Coming To The Wedding.
Bem, talvez precises de mudar a concentração da maçaneta da porta, para aquela janela aliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam's great aunt gave us that as a wedding gift, and try as I have over the years to get rid of it, Adam insists we can't, in the event that she visits and expects to see it.
Anda, querido.Sai do carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.