whatchamacallit oor Portugees
whatchamacallit
en
a metasyntactic term used for any object whose actual name you don’t know or can’t remember. There are many spellings and many synonyms.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
negócio
en
an object of unknown name
Any little kid asks him, Willie plays the, uh, whatchamacallit.
Qualquer criança pede... e ele toca aquele negócio.
troço
en
an object of unknown name
coisa
How can you hear with that whatchamacallit in your ears?
Como vai ouvir com essa coisa nos ouvidos?
coisas
How can you hear with that whatchamacallit in your ears?
Como vai ouvir com essa coisa nos ouvidos?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You already told me it was against the rules to break another member’s whatchamacallit.”
Porque quando se trata de assédio sexual, a resposta é muitoLiterature Literature
So did you touch his whatchamacallit?
Espere um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have the whatchamacallit?
O meu filho pagou- lhe $#. OOO para fazer o problema desaparecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, thank you. I'm still a little hung over from Mr. Carsini's Cabernet whatchamacallit.
Você não precisa informar a ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, a new whatchamacallit, a new era’s startin’, he thought happily, repeating Arty’s favorite phrase.
Holly, posso te perguntar uma coisa?Literature Literature
Do you have, uh, whatchamacallit-
Para quem os vendeu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You already told me it was against the rules to break another member’s whatchamacallit.”
Estarei aqui... redecorando seu gabineteLiterature Literature
Dharma, aren'tyou supposed to be at whatchamacallit class?
Qual é cara, já bastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not " thingies " or " doohickeys " or " whatchamacallits. " Okay?
Precisamos da colaboração dos italianos.Ligue ao Min. dos Negócios Estrangeirosopensubtitles2 opensubtitles2
If it isn't Captain Hastings, back from his holidays in the wilds of whatchamacallit.
Ela tem um grande valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Real whatchamacallits are nothing like bananas.
Bem, eles se salvaram com a bênção da civilizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I have a photographic, uh, whatchamacallit.
Diante dos fatos recentes, estas novas regras entrarão em vigor imediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here on this whatchamacallit.
Não se deixe matarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huh? I never looked behind this whatchamacallit case before. Huh?
Além disso, os artigos têxteis ou de couro referidos no ponto # só podem ser colocados no mercado se satisfizerem os requisitos definidos nesse pontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She finally stammered that Charlie made her give Flynn “that oral whatchamacallit.”
Estou a ponto de pirarLiterature Literature
When the sand runs out in the... um... whatchamacallit... your sister will be married to me.
Eu sou quase # anos mais velha que vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said that he'd be, whatchamacallit, ambulatory by now.
Como está?- A minha mulher, TrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said that he' d be, whatchamacallit, ambulatory by now
É só um avisoopensubtitles2 opensubtitles2
Pull the whatchamacallit!
Espero que aquilo que lhes estamos a propor em termos de comércio, economia e diálogo político permita aumentar a dimensão do espaço económico e político comum em volta das nossas fronteiras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I GUESS I COULD BE YOUR PUBLICITY WHATCHAMACALLIT, OKAY?
Nós deveríamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, you think I lack the intellectual whatchamacallit to pull off this fake doctor crap.
Vivemos entre seu povo agora, escondidos às claras...... mas tomando conta deles em segredo...... esperando, protegendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, don't forget Aiden's got that, uh, whatchamacallit this afternoon.
O que estás a fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatchamacallit pie ring
Foi pedido ao IFRIC que determinasse, no contexto do descomissionamento de REEE, aquilo que constitui, de acordo com a alínea a) do parágrafo #. da IAS #, o acontecimento que obriga a reconhecer uma provisão para custos de gestão de resíduosopensubtitles2 opensubtitles2
SUPPOSE THAT RIDICULOUS WHATCHAMACALLIT, UH...
Pau, munição, mochila, cantina, facaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, so what about that other thing you said, symbolic whosey-flopper whatchamacallit thingamajigy?
É complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.