who oor Portugees
who
en
A person under discussion; a question of which person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
quem
en
who? (interrogative pronoun)
Happy is he who was able to learn the causes of things.
Feliz de quem conseguiu saber as causas das coisas.
que
en
who (relative pronoun)
I am thankful for friends who keep me active and social.
Sou agradecido pelos amigos que me mantém ativo e sociais.
organização mundial da saúde
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oms · Who · a qual · o qual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
WHO
en
The World Health Organization
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
OMS
en
A specialized agency of the United Nations designed as a coordinating authority on international health issues.
It will also work with international agencies, particularly the WHO, which is so fundamental in these areas.
Trabalhará também com agências internacionais, sobretudo a OMS, que é crucial nestes domínios.
Organização Mundial de Saúde
en
A specialized agency of the United Nations designed as a coordinating authority on international health issues.
Organização Mundial da Saúde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
OMS, Organização Mundial de Saúde
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Who the hell are you? !
Quinta-feiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The real objective is not to impose sanctions against employers who barbarically exploit immigrant workers; on the contrary, it is to punish, arrest and violently deport immigrants to their countries of origin.
Pensei que podíamos ser amigos e nos divertirmos juntosEuroparl8 Europarl8
You gotta let them know who you are.
Significa que pode estar vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the king who sent Finbarr to kill him.”
Só quero é treparLiterature Literature
Hope he can shed some light, at least on who put the knife in him.
Mas eu demorei muito para descobrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fact one: Mrs Adamu was, with all due respect, an asylum-cheater who even joked herself about the fact that people in Belgium swallowed her story about an enforced marriage.
É,eu percebi issoEuroparl8 Europarl8
At Princeton, I’d had Czerny Brasuell, who encouraged me and fed my intellect in new ways.
O outrosapato está a segurar a porta aberta lá em cima no meuLiterature Literature
Soldiers' soldiers, that's who we are.”
firmas e actividades precisas de todas as empresas coligadas envolvidas na produção e/ou venda (para exportação e/ou no mercado interno) do produto objecto de inquéritoLiterature Literature
Nearly all of these calls are from brothers and sisters who have already received this information.
No passado, isso era simplesjw2019 jw2019
England said that even on the upper tier, prisoners who couldn’t see what was happening were cheering.
Senti a tua falta, na realidadeLiterature Literature
Heh. Kissing a girl who's trying to set you up with her best friend?
Seu chefe me mandou aqui para encontrar um filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to ensure interoperability among MS (who currently run different electronic systems for customs purposes) it is important to define common standards for the exchange of data from:
Fargo, era somente um sonho... e dado a natureza do seu acidente, não é nenhuma surpresaEurLex-2 EurLex-2
Who the hell eti?
Quero dizer, cai bem, mãos macias, com certeza uma pessoa endinheiradaopensubtitles2 opensubtitles2
Who is this pretty young thing?
Que fazemos aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe Rex had been more discerning than I gave him credit for about who comprised the need-to-know set.
Tome cuidadoLiterature Literature
Ivan, remembering the death of his first wife, immediately suspected poison and put to death many of his subjects, including Mikail Temrjuk (brother to the Tzar's previous wife) who was impaled.
Só estava a falar em sorteWikiMatrix WikiMatrix
Thus, Jesus and his apostles taught that he was “the Son of God,” but it was later churchmen who developed the idea of “God the Son.”
Alguém me ajude, por favor!jw2019 jw2019
TOM was a normal 14-year-old —a top-notch student who liked to do favors for his neighbors.
Rapazes, por favor limpem esta áreajw2019 jw2019
Stay with us, Lord, when mists of doubt, weariness or difficulty rise up around our Catholic faith; you are Truth itself, you are the one who reveals the Father to us: enlighten our minds with your word, and help us to experience the beauty of believing in you.
Tenho de ir ter com elevatican.va vatican.va
Can you think of anyone else who might've wanted to harm Mr Van Vliet?
A conta de gestão e o balanço da Agência para o exercício de # figuram de forma sintética nos quadros # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who were the primary sources of this programming or conditioning?
Eu o quero de voltaLiterature Literature
The only people who care are Mom and Dad.
É só um bocadinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 The grant by the Member States of premium rights which form part of the national reserve is covered by Article 4f(2) of Regulation No 805/68, which lists the producers who may benefit therefrom.
De gesso, papelão, sei lá.Colocaremos na camaEurLex-2 EurLex-2
To get her the right treatment, of course, But this is a young woman. Who purposefully drank extremely toxic chemicals.
Este Guia de Aplicação explica a aplicação de determinados aspectos da NormaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone who's trying to use the override would have to hack through the reactor's firewall.
Mesmo na guerra, deve haver honraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.