sometimes oor Quechua
sometimes
en
On certain occasions, or in certain circumstances, but not always. [from 16th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Quechua
kutikunata
mayninpi
qu
Synonym: mayninpihina
mayninpihina
unaytaraq
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'sometimes' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We sometimes study together in preparation for a meeting, and then we might make something delicious to eat.”
289 36 Teleta mana anchata qhawanaypaq,¿imatá ruwayman?jw2019 jw2019
When they were serving congregations nearby, they sometimes invited me to go with them in the ministry.
WATIQMANTA Saúl Davidta japʼiyta munarqa.jw2019 jw2019
Sometimes I imagined having high-tech arms that would allow me to do everything.
30 Cristoj yachachisqasnenqa yapakullanqankupuni, yachachisqasniytajrí pisiyallanqankupuni”, nispa.jw2019 jw2019
Then she began calling me for her study, sometimes before I was even out of bed in the morning and sometimes twice a day.
2 pʼunchay pagojw2019 jw2019
Sometimes we could not send or receive mail for weeks.
4 *—— 5 Chaypi uj runa kashallarqataj. Payqa 38 watastaña onqosqa kasqa.jw2019 jw2019
This captivity began sometime after the year 100 and continued until God’s spiritual temple was cleansed in the time of the end. —Acts 20:29, 30; 2 Thessalonians 2:3, 6; 1 John 2:18, 19.
1 Timoteojw2019 jw2019
A document published by the World Health Organization Programme on Mental Health states: “Studies have shown that infants who are abandoned and separated from their mothers become unhappy and depressed, sometimes to the point of panic.”
Apagaq rispataq, mana apagayta atillanichu, imaraykuchus makisniyqa llawchʼiyapun.jw2019 jw2019
Are you sometimes tempted to join your peers in improper conduct?
6 Chantá waj cheqapi nillantaj: “Qanqa wiñaypaj sacerdote* kanki, Melquisedecpa kasqanman jina” nispa.jw2019 jw2019
Nevertheless, misunderstandings sometimes arise as a result of young Witnesses’ conscientious decision not to share in patriotic ceremonies, such as the flag salute.
20 Chay llajtata kamachejkunaman pusaspataj nerqanku: “Kay runasqa judíos kanku, llajtanchejtataj chʼajwachishanku.jw2019 jw2019
One sister with three children wrote that sometimes she feels guilty because the time and energy needed to care for her family limits what she can do in the ministry.
Ichá paykunallawanpuni qhipakusqaykimanta kusikunqanku, astawanraq jukchasqa familiajina kawsakunaykichikpaq yanapaptiyki.jw2019 jw2019
Whether that is true or not, Jesus’ model prayer —sometimes called the Lord’s Prayer or the Our Father— is certainly among the most misunderstood.
¿Imatapis mana allinta ruwayta atisqaykitachu yuyanki?jw2019 jw2019
What must the elders sometimes do to protect the congregation?
16 Señorninchej Jesucristoj atiyninta, kutimunan tiempota* ima qankunaman rejsichisqaykoqa, mana runaj wakichisqan llulla cuentosman jinachu karqa.jw2019 jw2019
One circuit overseer said: “Sometimes the brothers give us a thank-you letter saying how much they enjoyed our visit.
Jehovamanta sutʼinchaqkunaqa, Bibliap nisqan wawasninkup allinninkupaq kasqanta yachaspa, Bibliap nisqanmanjina kawsanankupaq, saqra ruwaymanta jarkʼakunankupaqtaq wawasninkuman yachachinku (Santiago 1:27).jw2019 jw2019
At the same time, you may feel like a girl named Manami, who says: “The pressure to date is so strong that I sometimes doubt my stand.
Lynch: Padrastroyqa, qharijina yuyanaypaq yanapawarqa.jw2019 jw2019
No matter how hard we try to do what is right, we make mistakes, sometimes serious ones. —Rom.
Moisés urquman wicharinankama, israelitakuna urapi suyarqanku.jw2019 jw2019
17 But sometimes we struggle with personal problems, even though we continually pray to Jehovah.
36 Simón Pedrotaj Jesusta taporqa: “Señor, ¿maymantaj rishanki?”, nispa.jw2019 jw2019
Why might we sometimes have to change a decision we have made?
Llamkʼayta, ima chʼampaytapis allinchayta yachachiwarqa.jw2019 jw2019
Sometimes I traveled by train from congregation to congregation, carrying heavy suitcases.
Allin kausayninwan chayta rikuchichun, tukuy imata llampʼu sonqowan ruwaspa, mayqenchus yachaymanta jamun, chaywan.jw2019 jw2019
Sometimes he was so tired that he could not stay awake during the study.
‘¿Imanayki, kayjinata siqʼunawaykipaqri?’, nispa china burro tapurqa.jw2019 jw2019
Sometimes we used drawing sessions in which we depicted Bible characters or stories.
Kunankama manchalillapuni kani”jw2019 jw2019
5 As we strive to live up to God’s righteous standards, we may sometimes become discouraged because of our shortcomings.
17 Jesustaj chayta uyarispa paykunaman nerqa: “Sano runasqa mana doctorta necesitankuchu, manachayqa onqosqaslla.jw2019 jw2019
Are you proud of them, but at the same time, do you sometimes wish they were nearer?
10 Kunanqa kaytawan niykichej: Señormanta atiyta japʼiychej jatun kallpannejta.jw2019 jw2019
Some take this absence as an indication that Joseph died sometime before Jesus’ ministry began.
Chantá miskʼi mikhunata waykʼuytawankama qhaywariyqa may sumaq astawan kusikunaykichikpaq, chaywanpis mikhunaqa mana tukuy imasniyuqpunichu, nitaq achkha qullqipaqjinachu kanan tiyan.jw2019 jw2019
Sometimes a hundred people came, and they stayed late into the evening asking questions.
Kusisqamin pichus kay kʼuyuna libropi* willakusqan palabrasta kasukojqa”, nispa.jw2019 jw2019
3, 4. (a) How do difficulties sometimes arise when people are overly concerned about an unmarried friend or relative?
Pay nin: “Tatasniy Bibliapi creesqankuraykuchá, ñuqapis Bibliapi creerqani”, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.