true oor Ayacucho Quechua

true

/tɹuː/, /tɹu/ adjektief, werkwoord, bywoord, naamwoord

Legitimate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Ayacucho Quechua

chanin

chiqa

True

True (Mika Nakashima album)

TRUE

adjektief

one of two states of a Boolean variable; logic 1.

voorbeelde

Two Christians named Cristina and José* discovered this to be true.
Chayna kasqanmantam ninku Cristinawan José iñiqmasinchikkuna. *

Jehovah, after all, can bless any Scriptural decision and make it work, which has been true since Moses’ day. —Num.
Jehova Diosqa bendecinmanmi Bibliapa nisqanman hina tanteasqankutaqa, chaynatam Diosqa ruwachkan Moisespa tiemponmantaraq (Num.

The time had not yet come for the weedlike imitation Christians to be separated from the true Christian wheat.
Cheqap cristianokunamanta pantay cristianokuna rakisqa kanan tiempoqa manaraqmi chayamurqaraqchu.

Those who respond to that message can enjoy a better life now, as millions of true Christians can testify.
Chay yachachisqankunaraykum millonnintin cheqap cristianokuna allintaña kawsakuchkanku.

The same is true today of many who mourn the death of someone very close.
Chayna llakisqam achka runakunapas tarikunku ayllunku wañukusqanrayku.

In his search for the true meaning of ancient writings, he started studying closely the standard Bible of the Catholic Church, the Latin Vulgate.
Chay leesqan qillqakuna ima yachachisqanmanta allinta yachayta munasqanraykum catolicokunapa ruwasqanku latín rimaypi Vulgata sutiyuq bibliata estudiayta qallaykurqa.

Jehovah would bless them and use them only if they showed true humility.
Diospa bendicionninta chaskinankupaqwan munayninta rurayta munaspankuqa, sonqomantam humillakunanku.

15 min: What Brings True Happiness?
15 min. ¿Imapitaq takyan cheqap kusikuyqa?

(Matthew 11:28-30) Jesus reflected Jehovah’s own love and compassion, and this attracted people to the worship of the only true God.
Chaymi kay Pachapi kawsaspanpas runakunata llakipayarqa hinaspa hawkayachirqa payman asuykuqkunatapas (Mateo 11:28-30).

His love is warm and true.
cheqap kuyakuqmi.

His rulings prove to be true, right, and just.
Juicionkunam cheqappuni karqa.

Noah walked with the true God. —Gen.
[Noeyqa] Diospa munasqanman hinam kawsarqa (Gen.

It is vital for children to learn the Bible principles governing true worship and to understand the key role played by parents in the training process.
Wawakunaqa yachanankum cheqap adoracionpi kamachikunata, wawakuna educanapaq tayta mamakunapa debernin kasqantapas.

That is true of such terms as wisdom, knowledge, discernment, and understanding, used at Proverbs 2:1-6.
Reparay Proverbios 2:1-6 nisqanpi, chaypim nin: yachayniyoq, entiendeq, cuentata qokuq nispa.

The same is true of a wife regarding her parents and husband.
Chaynallataqmi warmiwanpas pasan.

Serving the true God provides opportunities to reach out for short-range as well as long-range goals.
Dios serviypi ruraykunaqa achkam kachkan haypanaykipaq.

Also, many Bible examples taught me this fundamental truth: Serving my brothers and Jehovah leads to true happiness.”
Chaymantapas, Bibliapa sumaq willakuyninkunam kayta yacharachiwan: cheqap kusikuyqa Jehová Diostawan iñiqmasinchikkunata serviypim”, nispa.

Melesio explained that when he learned on his trips to the city that Jehovah is the true God, he destroyed all his idolatrous objects.
Brujokunatam manchakunku, paykunañataqmi engañanku.

18 True, there is nothing wrong with eating, drinking, and engaging in wholesome forms of entertainment when done in moderation.
18 Manamá huchachu mikuyqa, aslla tomayqa otaq allin kaqwan kusirikuypas.

Though it may appear doubtful that any of them will ever become true Christians, we should not stop trying to reason with them.
Chayraykum ichapas iskayrayanchikman paykuna cristiano kanankumanta, chayna kaptinpas kallpanchakusun paykunata piensarichinapaq.

If you are presently conducting a Bible study with a student whose mate has no desire to take part in true worship, why not hold regular practice sessions to help the student to approach issues tactfully?
Sichu Biblia estudiachisqanchikpa qosan otaq señoran Diosmanta mana yachayta munaptinqa, ancha allinmi kanman sumaqllata willananpaq yanapayninchikqa.

I remember standing in the funeral home 20 years ago, looking at my dear dad and coming to a true heartfelt appreciation for the ransom.
Yaqa iskay chunka wata ñawpaqta hinam papaypa wañusqanta rikuspa, rescatetaqa aswanta estimarqani.

ALL true Christians face a predator, one with superhuman intelligence and craftiness.
RUNAKUNAMANTA aswan yachayniyoq chaynataq sacrellaña enemigowanmi cristianokunaqa atipanakunchik.

You can assure them that only by being Jesus’ faithful followers can they enjoy true refreshment. —Read Matthew 11:28-30.
Yuyarichiytaq Jesuspa qatiqnin kaspallanku ima sasachakuypi tarikuspankupas hawkayayta tarinankuta (leey Mateo 11:28-30).

Katherine notes: “How grateful I am that my longtime wish to help a sincere person to become a servant of Jehovah came true!”
Katherinem nin: “¡Jehova Diostam anchata agradecekuni Bibliamanta yachay munaqta tarisqaymanta!”, nispa.