vision oor Ayacucho Quechua

vision

/ˈvɪʒ(ə)n/ werkwoord, naamwoord
en
(uncountable) The sense or ability of sight.

Vertalings in die woordeboek Engels - Ayacucho Quechua

rikuy

GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They recognize that the four angels whom the apostle John saw in a prophetic vision are “holding tight the four winds of the earth, that no wind might blow upon the earth.”
31 Qamkunaqa llapallaykichikmi chulla-chullallamanta Diospa qusqan willakuymanta rimawaqchik, chaynapi llapallanku yachanankupaq hinaspa kallpanchasqa kanankupaq.jw2019 jw2019
Moreover, in a vision given to the apostle John, Satan was seen accusing God’s servants following his eviction from heaven some time after the establishment of God’s Kingdom in 1914.
Suyasqanchikta mana iskayrayaspa suyanamanta (9-12)jw2019 jw2019
In vision, the apostle John “saw four angels standing on the four corners of the earth, holding tight the four winds of the earth.”
Moisesqa Egipto nacionpi kamachikuq Faraonpa ayllunwanmi wiñarqa.jw2019 jw2019
(Acts 7:52-60) Although we do not have visions, we can have God-given tranquillity when persecuted.
Bibliamanta hukkunata yachachispaymi astawan kusisqa tarikuni yachayniyoq kanaypaq imapas estudiasqaymantaqa.jw2019 jw2019
(John 4:25, 26) He also showed that he was the King that the prophet Daniel had seen in vision.
16 Chaymantam uyarirqani sillada tropakuna hayka kasqanta, kasqakuqa iskay pachak wara-waranqam.jw2019 jw2019
Will he allow those without clear spiritual vision to influence his choices in life?
12 Payñataqmi rikuruspan hukmanyarurqa, hinaspam mancharikurqa.jw2019 jw2019
Let us now consider highlights of Revelation 1:1–12:17, covering the first seven visions received by John.
Chay warmimanmi Jehová Diospa willakuqnin Eliseomanta chaynataq Dios yanapaptin llapa ima admirakunapaq kaqkunata rurasqanmantapas willachkan.jw2019 jw2019
Gary had limited vision, so at the age of six, he was sent for specialized education at a boarding school on the south coast of England.
Jesusta warmikuna riysisqanmanta (1-3)jw2019 jw2019
How did the transfiguration vision strengthen Peter’s faith?
Lucerokunata qawaspa adivinaq runakunamanta (1-12)jw2019 jw2019
20, 21. (a) Describe the vision that Peter witnessed. (b) How did the conversation among the figures in the vision help to correct Peter?
Chaymantapas wiñaspaqa chayllam reqsichwan amistadninchiktaqa achka runapa chawpinpi kaptinpas.jw2019 jw2019
Solomon used intriguing poetic language to describe the calamitous days of old age —trembling hands, unsteady legs, loss of teeth, dim vision, poor hearing, white hair, and a bent frame.
11 Runakunam ichaqa yacharuspanku qatirqaku.jw2019 jw2019
5, 6. (a) Why did Jehovah provide visions of the heavenly part of his organization?
“Runapa vidanqariki tukuy imayoq kaptinpas manam kapuqninkunamantachu kanqa.”jw2019 jw2019
The visions in the book of Revelation are not presented in chronological order.
25 Chaymi Jesuspa wakin qatiqninkuna nirqaku: “¡Señortam rikuruniku!”, nispanku.jw2019 jw2019
Before then, it was thought that the vision pointed to a war between pagan Rome and papal Rome.
Chaymi Jesus nirqa: “Chaynaqa qampas chaynatayá ruwamuy”, nispa.jw2019 jw2019
Once I understood what the vision meant, it all made sense.” —Ed.
Mayordomo imam ruwananta cumplinanmanta (1-5)jw2019 jw2019
How does the vision given to Daniel fill us with confidence?
Kunanqa manañam asuykuna karpamanñachu rinanku karqa yupaychanankupaq aswanqa Jehová Diospa templonmanña.jw2019 jw2019
What can we learn by comparing John’s vision of the wild beast, Daniel’s account of the fearsome beast that had ten horns, and Daniel’s interpretation of the immense image?
5 Chaymantapas, ¿manachu Moisespa leyninpiqa leerqankichik, templopi sacerdotekuna sabado punchawpi llamkachkaspankupas mana huchallikusqankuta?jw2019 jw2019
It had become rare for Jehovah to send a vision or a prophetic message to his people, and it is not hard to see why.
Kuyakuynintam apachimusunki iñiqmasinchik Eubulo, Pudente, Lino, Claudia hinaspa llapallan wawqi-paninchikkunapas.jw2019 jw2019
He even gave Daniel the wisdom to understand visions and dreams.
8 Jesusñataqmi nirqa: “Ñataq nikichikña ñuqa kasqayta.jw2019 jw2019
They often house images and relics that are believed to be associated with miracles, visions, or apparitions from the spirit realm.
19 Ichaqa chay tutam Jehova Diospa angelnin carcelpa punkunta kicharuspan paykunata hurqururqa, hinaspam nirqa: 20 “Temploman rispaykichikyá wiñay kawsaymanta runakunaman hinalla willakamuychik”, nispa.jw2019 jw2019
Let us examine two elements of the prophetic vision that highlight why the ministry of God’s servants is so effective.
“Tukuy afannikichiktaqa Diosmanyá qoychik, paymi qamkunamanta nanachikuqqa.”jw2019 jw2019
6 Since John’s vision in Revelation chapter 14 shows Jesus, the Harvester, wearing a crown (verse 14), his appointment as King in 1914 had already taken place.
Chay millakuypaq qalalla kaqkunata llumpayta munapayaspa qawayqa, penqaypaq kaqkunata tupa-tupaykachispa rimaymantaqa astawanraqmi Diosta sientichin.jw2019 jw2019
8 The vision gave a preview of Jesus’ future glory and power as King of God’s Kingdom.
Rupachkaq hornomanta lloqsiramuptinku, llapallan runakuna qawaykurqaku paykunata nina mana imanasqanta.jw2019 jw2019
According to the online news site ScienceNOW, the jumping spider’s vision provides “an exciting example of how half-centimeter-long [0.2 in.] animals with brains smaller than those of house flies still manage to gather and act on complex visual information.”
31 Chaymantam Galilea lawpi Capernaum llaqtaman uraykurqa, hinaspam sabado punchawpi yachachichkarqa.jw2019 jw2019
Visions of Those in the Invisible Heavens 4
39 Jesusñataqmi nirqa: “Hakuyá hinaspa qawamuychik”, nispa.jw2019 jw2019
176 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.