voice oor Ayacucho Quechua
voice
en
Sound uttered by the mouth, especially that uttered by human beings in speech or song; steven; sound thus uttered considered as possessing some special quality or character; as, the human voice; a pleasant voice; a low voice.
Vertalings in die woordeboek Engels - Ayacucho Quechua
kunka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Both your tone of voice and your facial expression should reflect whatever emotion is appropriate for your material.
6 Chaymanta qipatam Jesus rirqa Galilea hatun quchapa chimpanman, chay quchapa huknin sutinmi karqa Tiberiades.jw2019 jw2019
DURING Jesus’ ministry, a woman raised her voice above the din of the crowd and called out: “Happy is the womb that carried you and the breasts that you sucked!”
¿Guerrawan wañunanchikpaqchu hinaspa warminchikkunatapas chaynataq churinchikkunatapas qechuwananchikpaqchu pusamuwarqanchik?jw2019 jw2019
When you read Revelation 21:4 regarding the end of suffering and death, your voice should reflect warm appreciation for the marvelous relief that is being foretold.
¿Imaynatam Jehová Diosta serviyqa mana huchallikunanchikpaq yanapawanchik?jw2019 jw2019
Yes, whether we are ‘experts’ or ‘learners,’ all of us can —and should— unite our voices to Jehovah’s praise. —Compare 2 Corinthians 8:12.
Aswanqa allintaraqyá servichunku patronninku iñiqmasinku hinaspa kuyasqanku kasqanrayku.jw2019 jw2019
They recognize his voice, never mistaking it for that of any other shepherd.
32 Sichum kuyasuqllaykichikta kuyaspaykichikqa, ¿ima allintataq ruwachkankichik?jw2019 jw2019
Join with earth’s creation, Exulting voices raise.
Paraisopiqa kawsanqaku allin runakunallam nispanku, chaynataqa ninku religionkunapa yachachisqankuman hinam.jw2019 jw2019
(Proverbs 25:11) The tone of voice and the choice of words are very important.
¿Imaynatam Abigailqa allin piensaq warmi kasqanta reqsichikurqa?jw2019 jw2019
As you read the account, visualize the scene and hear the happy voices. —Read Matthew 21:4-9.
Cielopi Reymi bendicionkunata Allpaman apamunjw2019 jw2019
In some cases an undesirable voice quality may be the result of an illness that damaged the person’s larynx or an inherited structural defect.
Chaymi huk punchaw puriytaña richkaptinku, Jesustaqa manam tarirurqakuchu.jw2019 jw2019
You will be able to reach a large audience without straining your voice.
Qosam kaynata qellqanman: “Ñoqawan kanaykimantaqa amistadnikikunawan kaytachusmi munanki”, nispa.jw2019 jw2019
25:33) A parallel prophecy states: “I saw also an angel standing in the sun, and he cried out with a loud voice and said to all the birds that fly in midheaven: ‘Come here, be gathered together to the great evening meal of God, so that you may eat the flesh of kings and the flesh of military commanders and the flesh of strong men and the flesh of horses and of those seated on them, and the flesh of all, of freemen as well as of slaves and of small ones and great.’” —Rev.
Michiqpa econta ovejankuna uyarisqanmanta (27)jw2019 jw2019
He says: [Annoyed and with a raised voice] “What do you mean ‘buying new clothes’?
25 Hinaptinmi paykunata Jesus nirqa: “Qamkunamanqa nirqaykichikñam, ichaqa manam creenkichikchu.jw2019 jw2019
“Pornography,” as used here, refers to the depiction in pictures, in writing, or by voice of erotic material that is intended to cause sexual excitement.
Chay animalkunata cuidana sitiokunapipas manachusmi librechu kachkanku suwakuna yaykurunanmantaqa.jw2019 jw2019
For example, according to Professor Gamble, when Augustine on one occasion heard the voice of a child in a neighboring house saying: “Take and read, take and read,” Augustine took that to be a divine command to open the Bible and read the first text that he saw.
3 Hinaptinqa, chay ruwaqkunata juzgachkaspa qampas paykuna hina ruwachkaspaqa, ¿piensankichu Diospa juicionmanta lluptiyta?jw2019 jw2019
When coupled with a command, raising the voice can move people to action.
10 Pipas Diospa churinpi iñiqqa sunqunpim chaskikun Diospa willasqanta.jw2019 jw2019
When he has brought all his own out, he goes ahead of them, and the sheep follow him, because they know his voice.
Usutaykita horqokuy, sarusqayki allpaqa ñoqapaq sapaqchasqam’ nispa.jw2019 jw2019
17 Train yourself to look for the good in others, and then give voice to the positive.
“Huknin soldadom ichaqa Jesuspa waqtanta tuksirurqa lanzawan chaymi pawaramurqa yawarwan yaku.”jw2019 jw2019
“I [the apostle John] heard a loud voice from the throne say: ‘Look!
3 Damasco llaqtaman rispan hichpaykuchkaptinmi qunqaymanta muyuriqninta achki kanchaykurqa hanaq pachamanta, 4 hinaptinmi payqa pampaman wichiykuspan uyarirqa: “Saulo, Saulo, ¿imanasqataq qatikachawachkanki?”, niqta.jw2019 jw2019
He often acted in their behalf even before they voiced their needs.
¿Imatataq Jesusqa discipulonkunaman yachachirqa allin reqsisqa kayta munapayaymanta?jw2019 jw2019
11:3) Granted, Eve was deceived; yet she should have consulted her husband as to the propriety of heeding the voice that claimed to tell her what “God knows.”
4 Chaymantapas señorninchikpa qatiqnin kasqaykuraykum qamkunamanta mana iskayrayanikuchu imam kamachisqayku ruwasqaykichikmanta hinaspa hamuq punchawkunapi ruwanaykichikmantapas.jw2019 jw2019
When introducing the Law covenant, Jehovah told the nation: “If you will strictly obey my voice and will indeed keep my covenant, then you will certainly become my special property out of all other peoples, because the whole earth belongs to me.
Chaymi runakunaqa chakillawanmi illaqku, hinaptinmi paykunaqa yaqa kimsa punchawta illaspankum Jerusalenmanqa chayarqaku.jw2019 jw2019
Jehovah had them assemble near Mount Sinai, and he said to them: “If you will strictly obey my voice and will indeed keep my covenant, then you will certainly become my special property out of all other peoples.”
Kay KIMSA kaq Partepiqa 396 watakunapi imakuna pasasqanmanta willakuchkan.jw2019 jw2019
They get to hear his voice as he opens up the meaning of God’s Word and teaches them thrilling truths.
Hinaspam qanchis wata parten Hebron llaqtapi kamachirqa.jw2019 jw2019
God’s voice is calling: ‘This is the way;
Punta apaqkunawan apostolkuna huñunakusqankumanta (6-21)jw2019 jw2019
19:5, 6) Thus, the Israelites’ enjoying a privileged relationship with God was contingent on their obeying his voice.
¿Imatam Pabloqa rurarqa preso kasqanmanta lloqsiruspa, chaymantaqaimataq paytaqa pasarqa?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.