The Sun oor Cusco Quechua
The Sun
en
The Sun (Baltimore)
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Inti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Every second, the sun emits energy equivalent to the explosion of many hundreds of millions of nuclear bombs.
Ageo, Zacarías profetankunawanmi Diosqa willachin yupaychana wasita hukmanta ruwanankupaq.jw2019 jw2019
“The Righteous Ones Will Shine as Brightly as the Sun”
35 Kaqllatataqmi janaq pacha Yayaypas ruwasunkichis manachus sapankaykichis wayqeykichista qankuna contra juchallikuqtin tukuy sonqowan perdonankichis chayqa”, nispa.jw2019 jw2019
They “Will Shine as Brightly as the Sun”
Señorpa cenanmanta (22-26)jw2019 jw2019
And the sun does stand still.
4 Kay rimaykunata rimaqtiyqa phiñasqaraqmi kasharqanku, rimapakullasharqankutaqmi; chaypiwanpas qatikuwarqankun Jerusalenpa perqankunaq hawanman chayamunaykukama.jw2019 jw2019
Then one day, after the rain stopped falling, the sun began to shine.
Chaymanta yachasun.jw2019 jw2019
One encyclopedia explains that Roman pagans celebrated the birthday of the sun on December 25.
Ch’aska qhawaq watuqkunaq visitasqankumanta (1-12)jw2019 jw2019
* But as the sun rose on this climactic day, the vista was grim.
35 Chay runaqa raurashaq k’ancharishaq mechero* jinan karan, pisi tiempollataqmi qankunaqa k’anchayninpi mayta kusirikuyta munasharankichis.jw2019 jw2019
The Sun Stands Still
Chaymi Egipto suyupi runakunaqa manchakuranku, askha kaspa paykunamanta aswan kallpayoq kanankumanta.jw2019 jw2019
And when the sun keeps shining, the Israelites are able to finish winning the fight.
3 Chay iñiymi rikuchiwanchis tukuy imapas Diospa nisqanman jina kamasqa kasqanta,* rikusqanchis kaqkunapas mana rikusqanchis kaqkunamanta paqarimusqanta.jw2019 jw2019
But when the sun rose, it was scorched, and for not having root it withered.
11 Hinataq, kay simikunata Jesus niqtin, chay akllasqan chunka ishkayniyoqkunaman nirqan:jw2019 jw2019
So when it comes to fundamentals, “there is nothing new under the sun.” —Ecclesiastes 1:9.
‘Chunka p’unchayta probawayku.jw2019 jw2019
A rainbow is often seen in the sky when the sun shines after it has rained.
10 Amallataq piwanpas ‘umalli’ nispaqa nichikunkichischu, jujllan umalliykichisqa, payqa Criston.jw2019 jw2019
“Do not let the sun set while you are still angry.” —Ephesians 4:26.
Juchasapakunapas juj juchasapakunamanqa mañankun kaqllatataq chaskinankuraykuqa.jw2019 jw2019
They are bowing to the east and worshiping the sun!
20 Semana qallariy p’unchaytan* María Magdalenaqa rankhi-rankhillataraq sepulturaman riran, chaypin payqa sepultura wisq’asqanku rumita suchuchisqataña tariran.jw2019 jw2019
So God made the light from the sun to shine on the earth.
Jehová Diosmi ichaqa prometeran mosoq kamachiqta kachamunanpaq, paymi llaqtaman thak kawsayta apamunqa.jw2019 jw2019
Do not let the sun set while you are still angry. —Eph.
46 Jinan Jesusqa niran: “¡Ay qankunamantapas kamachikuy simita allin yachaqkuna! Llasa q’epikunatan runakunaman q’epichinkichis, qankunataq ichaqa mana ni juj dedollaykichiswanpas chay q’epikunata tupaykunkichischu.jw2019 jw2019
When you find some, you have to protect it from the sun.
13 Amigonkunarayku vidanta* qoqmi aswan munakuqqa, chaymanta aswan munakuqqa manan kanchu.jw2019 jw2019
a shade from the sun
Cristoqa jujpaqkaman juj sacrificiollata jaywaran (5-18)jw2019 jw2019
“Unless the sun shines, there cannot be daylight”
¿Imataq profetari?jw2019 jw2019
How did the sun, moon and stars, as well as the many things on earth, come to be?
29 Jesustaq niran: “Cheqaqtan niykichis: Pipas wasintapas, wayqenkunatapas, panankunatapas, mamantapas, taytantapas, wawankunatapas, chajrankunatapas, noqarayku allin willakuykunarayku ima saqeqqa, 30 qatikachasqan kanqa; ichaqa pachaj kutitawanraqmi kay tiempopi chaskinqa wasikunata, wayqekunata, panakunata, mamakunata, wawakunata, chajrakunata ima; jamuq tiempopitaq wiñay kausayta chaskinqa.jw2019 jw2019
Our life depends on God’s physical creations, such as the sun and all the wonderful resources on earth.
2 Diospa khuyapayakuynin, thaj kaynin, munakuyninpas qankunapi astawanraq yapakuchun.jw2019 jw2019
But let’s see why Joshua wants the sun to keep shining.
Ñaupaq kaqmi casarakuran, chaymantataq wañukapuran, mana wawayoq wañupusqanraykutaq wayqenqa viudawan casarakapuran.jw2019 jw2019
December 25 was thought to be the day that the sun began its return.
29 Chaymantapas, ¿imaynapitaq pipas juj kallpasapa runaq wasinta jaykuspa kaqninkunata qechunman manaraq chay kallpasapa runata watashaspa?jw2019 jw2019
Like the sun, impartial,
14 Tukuy imatapas munakuywan ruwaychis.jw2019 jw2019
75 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.