abuse oor Cusco Quechua
abuse
en
(transitive) To put to a wrong use; to misapply; to use improperly; to misuse; to use for a wrong purpose or end; to pervert; as, to abuse one's authority. [from early 15th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
atipay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abuse
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, persecutors may subject us to physical abuse in an effort to make us renounce our faith.
6 Yachasqaykichis jina, pipas pisita t’akaqqa pisitan cosechanqa, askhata t’akaqmi ichaqa askhallatataq cosechanqa.jw2019 jw2019
What happened to Nabal, and what can we learn about all cases of domestic tyranny or abuse?
13 Pusarankun llulla testigokunatapas, paykunan niranku: “Kay runaqa templo contra kamachikuy simi contra iman mana sayk’uspa imaymanata rimashan.jw2019 jw2019
Prosecutors in China handled some 8,000 accusations of child sexual abuse in a recent four-year period.
Kayqa manan allinchu karan, casarakusqan warmillawanmi qhariqa puñunan.jw2019 jw2019
24. (a) How may abused spouses choose to act?
Ichaqa manan mosqokusqanta sut’inchayta atinkuchu.jw2019 jw2019
Some have chosen to stay with the abusive spouse for one reason or another.
Jesusta Pilato kacharichiyta munan; judiokuna Barrabasta kacharinanta munanku; Jesusta k’aspipi warkuspa wañunanpaq huchachankujw2019 jw2019
(10) When applied, what Scriptural principles regarding cleanliness, drug and alcohol abuse, and stress will help minimize health problems?
Jinan pakallamanta qhawamuq Yayaykiqa pagapusunki.jw2019 jw2019
“Put them all away from you: wrath, anger, badness, abusive speech, and obscene talk out of your mouth.” —Colossians 3:8.
Babiloniamanta kutipuspaqa manan israelitakunaqa hatarichisqakuchu Jerusalén llaqtaq perqankunata.jw2019 jw2019
Hence, before you ask about becoming an unbaptized publisher, you need to be free of serious sins, such as sexual immorality, drunkenness, and drug abuse. —Read 1 Corinthians 6:9, 10; Galatians 5:19-21.
8 Qelqakunata Nephi apamuspa ñawpaqenpi churaqtintaq chaykunata qhawarispa nirqan:jw2019 jw2019
There are husbands who batter wives, wives who attack husbands, parents who cruelly beat their young children, and grown children who abuse their elderly parents.
23 Kreyispa unuchakuq runataq qespichisqan kanqa, mana kreyiqtaqmi ichaqa, kondenasqan kanqa;jw2019 jw2019
Abusive speech has no place in our lives.
Tesalónica llaqtapi runakuna Diospa siminta chaskisqankumanta (13-16)jw2019 jw2019
Extreme physical abuse.
47 Ch’isinña kaqtinmi boteqa qocha chaupipiña kasharan, Jesustaq orqopi sapallan kasharan.jw2019 jw2019
24 What about Christians who are currently being battered by an abusive spouse who shows no sign of changing?
Saqra Satanasmi.jw2019 jw2019
Silence may be the proper response to verbal abuse in our ministry
11 Chaymi payqa wata soqta killata chaypi tiyaran Diospa siminta runakunaman yachachispa.jw2019 jw2019
In Germany some 300,000 children are sexually abused each year, while in a South American country, according to one study, the estimated annual number is a staggering 9,000,000!
7 Wayqe-panaykuna (noqaqa kamachikuy simita yachaqkunamanmi qelqamushaykichis), ¿manachu yachankichis kamachikuy simiqa kausanankamalla runaq patronnin kasqanta?jw2019 jw2019
As was discussed in Chapter 5, such education can also help to protect children from sexual abuse. —Proverbs 2:10-14.
¿Maytaq unuri?jw2019 jw2019
What abusive behavior occurs during the trial?
Allin preparasqa kanamanta, iskay espadamantawan (35-38)jw2019 jw2019
Let us examine how we can show our hatred for what is bad in the following four areas of life: (1) our attitude toward the abuse of alcohol, (2) our view of the occult, (3) our reaction to immorality, and (4) our view of those who love lawlessness.
15 Chaymi noqapas Señor Jesuspi iñisqaykichista yachaspay, llapa iñiqmasikunata munakusqaykichistawan yachaspay 16 Diosman graciasta qollanipuni.jw2019 jw2019
4:30) Application of what Paul wrote next is also essential for peace and unity: “Let all malicious bitterness and anger and wrath and screaming and abusive speech be taken away from you along with all badness.
Manaña kamachikuy simipichu kasqankuta juj ejemplowan rikuchikun (1-6)jw2019 jw2019
20 In all cases of extreme spousal abuse, no one should put pressure on the innocent mate either to separate or to stay with the other.
Paykunaqa upallallan karanku, chay p’unchaykunapiqa manan pimanpas willarankuchu imachus rikusqankumanta.jw2019 jw2019
7 The book of Jude reveals a fascinating example: “When Michael the archangel had a difference with the Devil and was disputing about Moses’ body, he did not dare to bring a judgment against him in abusive terms, but said: ‘May Jehovah rebuke you.’”
Fariseomanta, impuesto cobraqmantawan (9-14)jw2019 jw2019
Alcohol abuse costs society billions of dollars per year, not to mention the personal and emotional toll it takes on individuals, families, and children.
12 Noqanchisqa manan kay pachaq espirituntachu chaskiranchis, aswanpas Diospa espirituntan, chhaynapi sumaq sonqo kayninpi Diospa imaymana qowasqanchiskunata allinta entiendenanchispaq.jw2019 jw2019
They are ashamed to admit that they are being abused.
13 Chay yanapayta qospaykichisqa imayna runachus kasqaykichistan rikuchinkichis, paykunataq Diosta jatunchanqaku Cristomanta allin willakuykuna willasqaykichisman jina ruwasqaykichisrayku, jinallataq paykunapaq lliu runapaqpas qoykukuq sonqo kasqaykichisrayku ima.jw2019 jw2019
In addition to what has already been mentioned, teenage rebellion, child abuse, spousal violence, alcoholism, and other devastating problems rob many families of happiness.
JESUSPA ORQOPI YACHACHISQANMANTA (1-27)jw2019 jw2019
And, of course, one of the best safeguards against abuse is close supervision by you as parents.
13 Tukuy sonqowanchus allin kaqkunata ruwankichis chayqa, ¿pitaq ima mana allintapas ruwasunkichisman?jw2019 jw2019
None need to allow alcohol abuse to rob them of their dignity, their family and, above all, their privilege of engaging in pure worship of Jehovah.
Judío runakunapas griego runakunapas juchasapa kasqankumanta (9-20)jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.