authorization oor Cusco Quechua

authorization

naamwoord
en
(uncountable) Permission.

Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua

kamachikuy

en
The process of granting a person, computer process, or device access to certain information, services or functionality. Authorization is derived from the identity of the person, computer process, or device requesting access, which is verified through authentication.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 A modern-day author lists betrayal among today’s most common vices.
Marcosjw2019 jw2019
The apostle Paul, writing to fellow believers in Rome, spoke of such human governments as “the superior authorities.”
Nabalpa millay rimasqanta uyarispan huknin runanqa Abigailman willamun.jw2019 jw2019
If he is too ill to do so, honor his previously written wishes and the authority of his next of kin or health-care agent.
32 Ari, hawarunakuna purapipas ancha hatun ancha sumaq ruwaymi paykunaq ruwasqan kanqa, chay taripana p’unchawpa ñawpaqenta.jw2019 jw2019
Bible principles can help you obey those who have authority.
Jehová Diospa profetan Eliseomanta rimapayashan, Jehová Diospa yanapayninwan imaymana ruwasqanmantawan.jw2019 jw2019
We recognize that the Bible’s message is far more powerful than anything we could possibly say on our own authority. —Heb.
22 Hinataq taytaykuq karpanman hamurqayku.jw2019 jw2019
Cooperating with the elders, even though they are imperfect, gives evidence that we accept Jehovah’s authority.
Allin iñiq kasqankumanta Pabloq Diosta agradecekusqanmanta, paykunapaq mañapusqanmantawan (15-23)jw2019 jw2019
First, note the expression, “a sign of authority.”
nispa. Jesuspa chaninkunaman urmaykuspataq Payta yupaycharqanku.jw2019 jw2019
It is like a man traveling abroad who left his house and gave the authority to his slaves, to each one his work, and commanded the doorkeeper to keep on the watch.
P’unchaypi jina purinamanta (11-14)jw2019 jw2019
Those limits could have helped them to learn respect for Jehovah’s authority.
1 Kunantaq qankunata niykichis, kay imaymanakunata mashkanaykichispaq.jw2019 jw2019
What will help us to exhibit mildness when dealing with secular authorities?
Chayrayku, ama ima mijusqaykiwanpas iñiqmasiykiq iñiynintaqa ñut’uychu, payraykun Cristoqa wañuran.jw2019 jw2019
What gave rise to the idea that God’s Law authorized personal acts of revenge?
6 Pilatoqa sapa Pascua fiestapin juj presota kachariq, mayqentachus runakuna mañakuqku chayta.jw2019 jw2019
What weight was given to the authority of the so-called Church Fathers, and why so?
Kay animalkunatan Noeqa Diosman sacrificiopi haywaran, paytapas familiantapas millp’uq para unupi qespichisqanmanta agradecekuspa.jw2019 jw2019
We can be satisfied that the Bible provides sufficient information to guide us through life but also omits enough details so as to require us to have strong faith in its divine Author. —See pages 185 to 187 of the book Draw Close to Jehovah.
39 Chay warmiq: “Tukuy ima ruwasqaykunatan nimuwan”, nispa willasqanta uyarispan chay llaqtamanta askha Samaria runakuna Jesuspi iñiranku.jw2019 jw2019
Some speakers lead with a recent news item, a quotation from a local newspaper, or a statement by a recognized authority.
13 Chaymantataq chay dragonqa lamar-qocha aqo patapi sayaykuran.jw2019 jw2019
Of course, if I was caught a second time by the Nazi authorities while preaching about God’s Kingdom, my punishment would be severe.
17 Chaykunaqa imakunachus jamunan karan chaykunaq llanthullanmi karan, chay llanthuqmi ichaqa Cristo karan.jw2019 jw2019
Speaking truth with our neighbor would rule out giving false or misleading information to governmental authorities in order to receive public assistance.
Huk dioskuna yupaychaq warmikunawanmi ichaqa casarakun.jw2019 jw2019
How, then, can a husband exercise his authority and at the same time treat his wife as someone worthy of honor?
Artajerjesqa allin kamachiqmi, paymi Esdrasman qolqeta qoran Jerusalenta kutispa Jehová Diospa yupaychana wasinta allichananpaq.jw2019 jw2019
How can children show respect for authority?
27 Ichaqa, manan chhaynachu karqan, wañunankupaqmi runakunaman kamachisqa karqan; wañuy patamantaq taripayman hamunanku, rimarisqayku kikin taripayman, chaytaqmi tukukuy.jw2019 jw2019
3:9) Some people have qualities or authority that merit special deference.
Chaypin venderanku Potifar sutiyoq runaman.jw2019 jw2019
If the apostles had difficulty in this area, then elders can appreciate that they need to work hard to avoid any worldly tendency to enjoy having authority over others.
Kuraq kayta munaspa discutisqankumanta (33-37)jw2019 jw2019
It has not only weakened parental authority but also left children without the guidance they need to make good choices and approach life with genuine confidence.
7 ¿Imaykiwantaq qanri jujkunamanta jatunpaq qhawarikunki?jw2019 jw2019
He will then, with deep satisfaction, return his authority to Jehovah and present to him the perfected human family.
18 Kayta mana ruwawaqchischu karqan chayqa, manan urmawaqchischu karqan.jw2019 jw2019
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th Edition, thus defines a Protestant as “a member of any of several church denominations denying the universal authority of the Pope and affirming the Reformation principles of justification by faith alone, the priesthood of all believers, and the primacy of the Bible as the only source of revealed truth.”
15 Chaymi noqapas Señor Jesuspi iñisqaykichista yachaspay, llapa iñiqmasikunata munakusqaykichistawan yachaspay 16 Diosman graciasta qollanipuni.jw2019 jw2019
How did first-century Christians show that they did not blindly submit to human authority?
Yachasun Nehemiaspa ima ruwasqanta.jw2019 jw2019
God also has the authority to mold each one of us.
8 Zabulón ayllumantapas chunka iskayniyoq waranqan kasqaku;jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.